增加了阿爾巴停止裝運的背景資料，以及第 3 段的價格前景詳情

路透3月4日 - 花旗銀行將 LME 鋁 0-3 個月的目標價格從每噸 3,400 美元上調 至每噸 3,600 美元，並稱 在牛市情況下，價格可能攀升至每噸 4,000 美元，理由是伊朗爆發戰爭後出現了供應中斷和不可抗力聲明。

"兩個海灣地區的生產商現已宣佈不可抗力，這標誌着從風險到實際中斷的明顯轉變，"花旗銀行表示。

倫敦金屬交易所三個月基準鋁CMAL3周三創下近四年來的最高點，此前巴林鋁業(Alba)停止裝運，加深了人們對中東衝突對廣泛 用於建築、運輸和包裝的金屬供應的影響的擔憂。

阿爾巴是中國以外世界上最大的鋁冶煉廠，該公司周三宣佈不可抗力 (link)，並警告一些客戶由於無法通過霍爾木茲海峽而導致運輸延誤。

伊朗和阿曼之間的霍爾木茲海峽運輸着全球約五分之一的石油，在該地區的船隻遭到伊朗的報復性打擊對美國和以色列後，霍爾木茲海峽的航運幾乎陷入停頓。

花旗表示，由於航運和保險方面的問題，衝突的影響可能會延長， 即使部分運輸恢復，集裝箱運輸的初級金屬和高附加值產品的正常化速度可能比油輪運輸要慢。

該報告還指出了設施或罐線不穩定的風險，這可能會將重啓時間推遲數月。

同時， 高盛 (link) 周一表示，如果該地區的產量損失一個月，價格可能會達到每噸 3,600 美元。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)