Dietrich Knauth

路透紐約3月5日 - 擁有 394 家廣播電台、廣播辛迪加業務和播客網絡的音頻娛樂公司 Cumulus Media 已在德克薩斯州申請破產保護，重組協議將免除該公司 6.97 億美元的大部分債務。

Cumulus在周三晚些時候提交的破產申請中表示 ，由於數字音頻和流媒體平台的競爭日趨激烈、廣告市場的變化以及廣播聽衆人數的逐年下降等嚴峻挑戰，該公司的債務已難以為繼。該公司曾於 2017 年申請破產。

如果破產法庭批准，重組交易將抹去 Cumulus 現有的股權，並將公司置於其貸款人的所有權之下。根據 Cumulus 向破產法院提交的文件，該交易得到了公司貸款人的支持，將消除約 5.92 億美元的債務。

"Cumulus 首席執行官瑪麗-伯納（Mary Berner）在周四的一份聲明中說："預包裝程序旨在有效解決公司的債務問題，同時不影響我們的運營、員工和戰略。

據 Cumulus向美國證券交易委員會提交的文件顯示，在截至 2025 年 9 月 30 日的九個月內，該公司淨營收 5.536 億美元，淨虧損 6560 萬美元。

Cumulus 表示，與尼爾森音頻公司（Nielsen Audio）的法律糾紛加速了公司業績的下滑 (link)，尼爾森音頻公司提供收視率數據，網絡廣播公司利用這些數據銷售廣告。

根據 Cumulus 提交給法院的文件，尼爾森在 2024 年底改變了政策，要求廣播公司單獨購買其運營的所有地方市場的數據，而不是只允許它們購買全國性的廣播數據。

Cumulus 就這一變化提起訴訟，認為新政策迫使其購買不需要的地方收視率數據產品，並阻止其識別和放棄不能產生正收益的產品，從而提高了 Cumulus 的成本。該訴訟仍在進行中，Cumulus 贏得了最初的禁令，但根據其破產法院的文件，上訴法院後來中止了該禁令。

其他大型廣播公司，如 Audacy (link) 和 iHeartRadio (link) 等，近年來也利用破產重組債務。

Cumulus Media 總部位於佐治亞州亞特蘭大市，擁有 3000 名員工。

此案名為 "關於：Cumulus Media Inc."，美國德克薩斯州南區破產法院，編號 26-bk-90346

代表 Cumulus：Paul, Weiss, Rifkind, Wharton & Garrison LLP 的 Paul Basta、Porter Hedges LLP 的 John Higgins 等人了解更多：

廣播網絡 Cumulus Media 就收視率壟斷指控起訴尼爾森 (link)

FCC 批准電台執照轉讓，允許 Audacy 退出破產程序 (link)

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)