第 4-6 段增加了特立尼達能源部長的評論和詳細信息

路透3月6日 - 石油巨頭殼牌公司SHEL.L在一份聲明中說，該公司周四與委內瑞拉政府簽署了幾項石油協議，涉及近海天然氣 和陸上石油天然氣機會。

殼牌還與委內瑞拉工程公司VEPICA、KBR和美國石油服務公司貝克休斯BKR.O簽署了多項技術和商業協議。

在簽署 這些 協議之前，美國內政部長道格-伯格姆 （Doug Burgum ）本周在南美國家 會見了委內瑞拉 總統德爾西-羅德里格斯（Delcy Rodriguez）。

布爾古姆是自今年1月 美國突襲 (link) 抓獲總統馬杜羅以來訪問委內瑞拉的第二位內閣部長。美國能源部長克里斯-賴特（Chris Wright）今年 2 月訪問了委內瑞拉。

殼牌在委內瑞拉有一個名為 "龍"（Dragon）的長期海上天然氣項目，近年來隨着美國對委內瑞拉政策的轉變，該項目遭遇 挫折。今年 2 月，殼牌公司表示，美國頒發的石油和天然氣勘探通用許可證將允許該公司推進該項目。

特立尼達能源部長魯達爾-穆尼拉爾（Roodal Moonilal）周四表示，委內瑞拉與殼牌簽署的最新協議為龍天然氣項目的開發掃清了障礙，首批天然氣將於2027年第三季度出口到特立尼達。

特立尼達和殼牌一直在努力開發龍天然氣項目，並將天然氣出口到特立尼達，以增加特立尼達旗艦項目大西洋液化天然氣廠的產量。

大西洋液化天然氣公司由殼牌、英國石油公司（BP BP.L）和特立尼達國家天然氣公司（NGCTT.UL）共同擁有。

根據金融公司LSEG的數據，該公司去年生產了900萬噸液化天然氣，低於其銘牌產能1200萬噸，原因是特立尼達天然氣短缺。

委內瑞拉立法機構今年 1 月通過了一項全面的石油改革 (link)，其中包括降低稅率、擴大石油部的決策權、賦予私營生產商自主權等旨在促進投資的措施。

委內瑞拉國家電視台（TV FANB）是一個以武裝部隊為重點的頻道，它在 Telegram 上發帖說，與殼牌公司達成的新協議 "再次證明委內瑞拉仍然是外國投資安全可靠的目的地"。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)