在第 1 段中增加細節，從第 3 段起增加上下文

Marianna Parraga

路透3月6日 - 委內瑞拉國家能源公司PDVSA周五發布的一份文件顯示，委內瑞拉本月恢復了自2024年底以來一直未出口的一種關鍵原油品級--稀釋原油$(DCO)$，美國雪佛龍CVX.N公司向美國墨西哥灣沿岸出口了一批50萬桶的稀釋原油。

該等級原油由OPEC國家主要石油產區（ Orinoco Belt）的超重原油和進口重石腦油混合生產而成，受到美國和印度等國煉油商的青睞。

如果未來幾個月出口能夠持續，將 有助於消耗數百萬桶的庫存。文件顯示，截至 2 月底，DCO 的庫存量為 480 萬桶，是奧裏諾科地區重質石腦油庫存量最高的地區。

PDVSA 沒有立即回覆置評請求。雪佛龍公司拒絕就商業問題發表評論。

美國總統馬杜羅被美國逮捕後，貿易公司維托爾（Vitol）和特拉菲古拉（Trafigura）於 1 月份獲得了美國頒發的許可證，至 2 月份共出口了約 2700 萬桶委內瑞拉石油。不過，大部分出口的是該國最受歡迎的 Merey 重質原油。

雪佛龍公司（Chevron）的船隻跟蹤數據顯示，該公司出口的重點是其美國許可證下的升級版哈馬卡原油和重質博斯坎原油，這兩種原油是該公司產量最大的產品。

來自奧裏諾科河和其他地方的其他等級原油大部分仍處於儲存狀態，這使得該國的總庫存居高不下，潛在買家數量有限。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)