Nishit Navin

路透班加羅爾3月6日 - 印度Policybazaar公司周五表示，在與中東衝突有關的無人機襲擊了亞馬遜AMZN.O在該地區的雲基礎設施後，預計其阿聯酋分公司的服務將在未來24-48小時內恢復正常。

"有幾天，我們的整個運營都陷入了困境，因為我們無法運行網站--所有東西都託管在亞馬遜網絡服務（Amazon Web Services）(AWS)上，"Policybazaar UAE首席執行官古普塔（Neeraj Gupta）在接受採訪時說。

古普塔補充說，Policybazaar UAE 的運營 "現在有 60%-70% 正常運行"。

本周一，亞馬遜稱其位於阿聯酋和巴林的一些數據中心因無人機襲擊而受損 (link)，中斷了雲服務，使恢復工作 "曠日持久"。

古普塔說，持續進行的美以對伊朗的戰爭已於本周五進入第七天 (link)，這也影響了阿聯酋對人壽保險 的需求，因為消費者在不確定的情況下推遲做出決定。

不過，他補充說，汽車保險和醫療保險在阿聯酋 是強制性的，其需求一直保持穩定。

數據遷移 需要監管部門批准

亞馬遜網絡服務（Amazon Web Services）的 故障中斷了十幾項核心雲服務，該公司建議 客戶備份關鍵數據，並將業務轉移到未受影響的 AWS 地區的服務器上。

古普塔說，Policybazaar UAE 目前正在與 AWS 合作，將數據暫時轉移到該地區以外，此舉需要監管部門的批准。

阿聯酋央行目前要求與保險相關的數據必須託管在國內，但該公司正在與當局進行討論，預計臨時遷移將很快獲得批准。

該公司在 2019 財年啓動的阿聯酋業務發展迅速，在過去四個季度一直保持盈利。

在截至 12 月 31 日的一個季度裏，該部門的保險費按年增長 62%，達到約 50億盧比(5,450萬美元)，約佔 Policybazaar 在此期間 796.5億盧比總保費的 6%。

(1 美元 = 91.7430 印度盧比)

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)