全文增加了細節和背景，第 5 段增加了分析師評論，更新了股價
金寶公司第二季度銷售額和利潤不及預期
公司暫停股票回購計劃
股價下跌約 8%
Koyena Das/Neil J Kanatt
路透3月11日 - 金寶公司（Campbell's Co CPB.O）周三下調了年度銷售額和利潤預期，原因是該公司正面臨 需求疲軟，尤其是椒鹽捲餅和薯片等零食的需求疲軟。
這家小喫工廠椒鹽脆餅生產商還暫停了股票回購，因為該公司正集中精力減少債務，導致其股價在早盤交易中下跌約8%，觸及2003年以來的最低水平22.66美元。
截至 2 月 1 日，該公司有 70.8 億美元的債務，目前的回購計劃還剩餘約4.73 億美元。
金寶公司最近提價的目的是保護利潤不受投入成本上升的影響，但由於美國低收入消費者在生活成本上升的情況下削減開支，提價打擊了銷售。
消費者邊緣公司（Consumer Edge）的分析師邁克爾-岡瑟（Michael Gunther）表示：「零食等自由支配品類繼續受到消費者信心疲軟的影響。」
該公司零食部門的銷售額在報告季度下降了 6%，也受到了發貨延遲的影響。
金寶氏還警告稱， 修訂後的美國關稅帶來了壓力 ，特別是對其 Rao's 意大利麪醬品牌的進口，這些產品主要來自意大利和格魯吉亞。該公司還面臨着現有鋼鋁關稅的壓力。
"首席財務官託德-坎弗（Todd Cunfer）說："根據第122條新徵收的10%全球關稅將導致公司下半年的關稅逆風略有增加。
在最高法院裁定取消 (link) 政府的緊急關稅後， 華盛頓對進口商品實施了新的徵稅 ，消費企業仍在努力應對關稅 形勢的變化。
該公司的 目標是更加註重超值包裝和市場營銷，以提升零食部門的銷售額，但分析師表示，這種投資可能會進一步壓縮利潤率。
CFRA 分析師阿倫-桑達拉姆（Arun Sundaram）說，金寶公司似乎不再擁有它曾經擁有的定價權。
該公司預計2026財年有機淨銷售額將下降1%至2%，而之前的預測是下降1%至上升1%，並將調整後每股利潤預期從2.40美元至2.55美元下調至 2.15美元至2.25美元。
在截至2 月1 日的第二季度，公司淨銷售額下降了 5%，為 25.6 億美元，而分析師平均預期為 26.1 億美元。根據 LSEG 編制的數據，調整後每股利潤為 51 美分，低於預期的 57 美分。
Campbell's underperforms broader index in last few years https://www.reuters.com/graphics/CAMPBELL'S%20CO-RESULTS/CAMPBELL'S%20CO-RESULTS/myvmyodaavr/chart_eikon.jpg
Campbell's snacks in the slow lane https://www.reuters.com/graphics/CAMPBELL'S%20CO-RESULTS/CAMPBELL'S%20CO-RESULTS/akpeyqdmwpr/chart_eikon.jpg
(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)