增加乘客、更多背景、民主黨回應
由於資金短缺，運輸安全管理局安檢員無薪工作
航空公司敦促國會解決國土安全部資金問題
民主黨和共和黨互相指責對方造成延誤
David Shepardson/P.J. Huffstutter
路透華盛頓/休斯頓3月9日 - 隨着春假旅遊高峯期的到來，機場安檢員缺勤率上升導致安檢排隊時間連續第二天超過正常水平，引發了航空公司的擔憂。
休斯頓霍比機場周一再次報告稱，美國東部時間下午 2 點，標準安檢站的排隊時間平均為 3 小時。據報導，在過去兩天裏，美國一些機場的排隊時間超過了正常時間，因為官員們敦促乘客在航班登機前三到四個小時趕到機場。
由於國會未能就民主黨人要求的移民執法改革達成協議 (link)，國土安全部的資金於 2 月 13 日中斷。這導致包括運輸安全管理局在內的多個政府機構停止運營資金，造成約 50,000 名運輸安全管理局機場安檢員無薪工作。
航空公司對此憂心忡忡。"美國航空公司貿易協會首席執行官克里斯-蘇努努（Chris Sununu）表示："國會和政府必須緊急行動起來，達成一項協議，重新開放國土安全部並結束此次停擺。"美國的運輸安全隊伍太重要了，不能被用作政治籌碼"。
航空公司預計春季旅行將創下歷史新高，預計將有1.71億人次搭乘飛機，比去年同期增長4%。
蘇努努說，春假旅行將升溫，而TSA工作人員周五將錯過他們的第一份全額工資。
共和黨人在社交媒體上敦促民主黨人批准撥款，並將延誤歸咎於民主黨人。民主黨參議員謝爾頓-懷特豪斯（Sheldon Whitehouse）說，民主黨人提出為運輸安全管理局提供資金，但希望對移民和海關執法局進行改革。 "沒有條件。共和黨人拒絕了。懷特豪斯說："他們希望以移民和海關執法局為人質，榨取更多資金。
周一，休斯頓機場的乘客再次擠在中央大廳，並在外面排隊試圖檢查行李。
23 歲的卡莉-施密特（Karlee Schmidt）說，她本想周日和幾個朋友一起飛往佛羅里達州。但在安檢隊伍中等待了大約三個小時後，她說他們錯過了航班。
機場工作人員建議他們提前四小時到達機場，在機場工作人員的指引下，他們才得以搭乘周一的航班離開。"施密特說："此時此刻，我只想坐上飛機去某個地方。
(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)