Jamie McGeever

路透佛羅里達州奧蘭多3月9日 - 周一，隨着伊朗戰爭進入第二周，亞洲和歐洲股市暴跌 (link)，油價 (link) 飆升至每桶100美元以上，漲幅高達30%。但在特朗普（Donald Trump）總統表示 (link) 戰爭可能很快就會結束之後，華爾街反彈 (link)，油價隨後下挫。

在我今天的專欄 (link) 中，我把華爾街的韌性放在顯微鏡下進行了觀察。當拋售在其他股市如滾雪球般蔓延時，為什麼全球雪崩尚未席捲美國股市？是有合理的解釋，還是自滿情緒在作祟？

如果您有更多時間閱讀，我在此推薦幾篇文章，幫助您理解今天市場上發生的事情。

1. CBS 新聞報導，特朗普稱對伊朗的戰爭 "非常徹底" (link)

2. 伊朗強硬派支持新領導人，令全球市場不安 (link)

3. 中東衝突使 2026 年的共識交易陷入逆轉 (link)

4. 重返 20 世紀 70 年代？投資者為滯脹捲土重來做好準備 (link)

5. 錯上加錯和狹隘私利威脅全球燃料危機：羅素 (link)

今日主要市場動態

• 股市：亞洲股市受挫，歐洲股市下跌，但美國主要股指扭轉開盤跌勢，收盤上漲 0.5% 至 1.4%。

• 板塊/股票：標普 500 指數九大板塊上漲，科技板塊領升 +1.6%。能源-1%。卡特彼勒 +3.5%，英偉達 +2.7%，安進 +2%；思科 -3%，波音 -2.6%，IBM -2%

• 外匯： 美元 (link) 上漲，但在美國尾盤逆轉。新興市場外匯反彈，巴西雷亞爾和南非蘭特上漲 1.5%，比特幣上漲 3%。

• 債券：美國國債升跌不一，曲線牛市趨平。歐元區債券反彈，英國國債 (link) 拋售。

• 大宗商品/金屬： 石油 (link) 結算價上漲 4-7%，此前曾上漲多達 30%，但在結算後交易中暴跌 7%。 黃金 (link) 下跌，但其他貴金屬上漲 2-3%。

今日話題

* 央行癱瘓

毫無疑問，自 2 月 28 日美國和以色列聯合攻擊伊朗以來，油價一路飆升，令人瞠目。價格壓力顯然在加劇，但每桶 100 美元的油價對經濟活動的影響將是嚴峻的。

他們是加息將通脹扼殺在萌芽狀態，還是面對失業率上升和潛在的經濟衰退採取更加鴿派的立場？在美國，勞動力市場已經岌岌可危，家庭儲蓄減少，現在油價又在飆升。借貸成本上升將損害普通消費者的利益。但通脹上升也會造成傷害。

* 戰前的價格壓力

即使在中東危機爆發之前，世界各地的物價壓力也在不斷上升。周一的數據顯示，在中國 (link)，消費者通脹率在2月份躍升至三年來的最高點；墨西哥的通脹率 (link) 高於央行的目標；日本的實際工資 (link) 在13個月內首次出現上漲。

隨着石油價格突破每桶 100 美元--目前比去年同期大幅上漲--通脹信號只指向一個方向。本周晚些時候公布的美國 2 月份 PCE 通脹數據預計也將遵循類似的軌跡，進一步升至 3% 以上。

* 要還是不要？

世界各國突然爭先恐後地 (link) 想方設法減輕 100 美元石油對經濟的打擊。釋放緊急石油儲備是一個顯而易見的選擇，但現在似乎還不會實施。 G7 國家 (link) 周一討論了這一問題，但表示目前還沒有出現供應短缺。反正現在還沒有。

在其他國家，中國已對燃油價格設限 (link)；韓國正考慮30年來首次採取類似舉措 (link)；日本則準備可能釋放原油 (link)，並可能動用為緊急支出預留的現金儲備。當局將不願提高利率，因此他們可能需要別出心裁。

明天市場會發生什麼變化？

• 中東局勢發展

• 能源市場走勢

• 澳大利亞商業信心指數（2 月份）

• 日本國內生產總值(第四季度修正值)

• 日本家庭支出(1 月)

• 德國貿易(1月)

• 英國 BRC 零售銷售(2 月)

• 美國財政部拍賣 580 億美元 3 年期票據

• 美國成屋銷售（2 月份）

想在每個工作日的早上收到收件箱中的 Trading Day？在此註冊訂閱我的時事通訊 (link)。

本文觀點僅代表作者本人。路透新聞根據《信任原則》（Trust Principles (link)），致力於誠信、獨立和不帶偏見。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)