開盤後更新，價格貫穿始終

Johann M Cherian/Utkarsh Hathi

路透3月13日 - 華爾街主要股指周五上漲，從上一交易日的大幅下跌中反彈，原因是投資者評估了一系列公布的經濟數據，以衡量聯儲局的利率前景，同時中東 (link) 衝突擴大。

美國商務部的一份報告顯示，在消費者支出和商業投資出現下調之後，第四季度經濟增長放緩 (link) 的幅度比最初預期的要大，而另一份報告顯示，1月份消費者支出增長 (link) 略高於預期。

這些數據幾乎沒有改變人們對聯儲局 政策路徑 的預期，因為根據倫敦證交所集團（LSEG）編制的數據，交易員定價了今年晚些時候一次25個點子的降息，而2月28日戰爭開始之前，市場預期將進行兩次 降息。

"通脹依然高企，粘性較強，而且能源價格最終可能進入管道，聯儲局很可能在更長一段時間內按兵不動，"斯巴達資本證券公司（Spartan Capital Securities）首席市場經濟學家彼得-卡迪羅 (Peter Cardillo) 表示。

聯儲局下周開會時可能會維持利率不變，而能源成本飆升可能會使央行的政策計劃複雜化，因為其他報告也指出了物價壓力和就業市場疲軟的問題。

與此同時，數據顯示，密歇根大學 3 月份消費者信心指數初值從 2 月底的 56.6 降至 55.5。

原油價格在每桶 100 美元附近徘徊 (link)，因為儘管特朗普政府保證迅速解決問題，但中東的敵對行動幾乎沒有緩和的跡象。

(link) 國際能源機構創紀錄的緊急石油儲備釋放，以及美國為各國購買滯留在海上的俄羅斯石油和石油產品提供為期30天的許可 ，但這些努力迄今未能降低飆升的成本。

美東時間上午10:10，道瓊斯工業平均指數.DJI上漲197.09點，或0.42%，至46,874.94點；標普500指數.SPX上漲28.78點，或0.43%，至6,701.40點；納斯達克綜合指數.IXIC上漲89.51點，或0.40%，至22,401.49點。

華爾街的恐慌指標--CBOE波動率指數.VIX搖擺不定，最後下跌1.8點，報25.37點，而對利率敏感的羅素2000指數.RUT期貨上漲0.6%。

標普500指數的11個板塊全部走高，公用事業.SPLRCU以1.4%的漲幅居首。

標普500指數和金融股道指將連續第三周收跌，其中道指受到的打擊最大，有望創下2024年12月以來的最大單月跌幅。

本周，在摩根士丹利 (link) MS.N停止贖回旗下一隻私人信貸基金，以及最近幾周貝萊德 (link) BLK.N 和藍貓頭鷹 (link) OWL.N採取類似舉措後，對信貸質量的擔憂加深。

摩根大通JPM.N也限制了對私人信貸機構的放貸 (link)，而黑石BX.N則面臨贖回激增 (link)。

藍貓頭鷹和貝萊德分別上漲了 1.6%，此前上一交易日則大幅下跌。

受戰爭和能源成本上升打擊最大的旅遊股升跌不一。

阿拉斯加航空 ALK.N持平，美國航空 AAL.O下滑0.6%，而嘉年華CCL.N和挪威郵輪NCLH.N分別上漲2.7%和1.5%。

設計軟件製造商Adobe < ADBE.O (link) > 下跌了6.5%，原因是長期首席執行官尚塔努-納拉延 (Shantanu Narayen) 將在繼任者任命後離開 (link)，這再次引發了人們對其應對人工智能顛覆的戰略的擔憂。

加密貨幣公司微策略 MSTR.O攀升4.7%，原因是比特幣 BTC=價格上升逾過4%。

Megacap公司Meta < META.O (link) >下滑1.8%，因為有報導稱 (link)，該公司將其人工智能模型 "Avocado" 的發布時間從本月推遲到至少5月。

在紐約證券交易所，上漲股票的數量與下跌股票的數量之比為 2.17:1，在納斯達克市場，上漲股票的數量與下跌股票的數量之比為 1.81:1。

標普500指數創下 9 個 52 周新高和 4 個新低，納斯達克綜合指數創下 25 個新高和 79 個新低。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)