來源：參考消息
【導讀】長期以來，襲擊哈爾克島對華盛頓而言都是一條紅線。特朗普政府在此次衝突中如何對待這一關鍵出口樞紐，可能反映其對伊朗的長期戰略。
波斯灣北部有一座小小的珊瑚島，那裏是伊朗最敏感、也最易被襲擊的目標之一，但在美國與以色列的轟炸行動中，該島尚未受到攻擊。
自20世紀60年代由美國石油公司建成以來，哈爾克島一直是伊朗主要的原油出口碼頭，日裝載能力最高可達700萬桶。這座小島的重要性怎麼強調都不為過。
採取軍事行動摧毀或控制島上設施，會給伊朗造成沉重打擊，但也可能導致戰爭升級、引發能源市場新一輪震盪，並削弱未來任何一屆伊朗政府。
長期以來，襲擊哈爾克島對華盛頓而言都是一條紅線。特朗普政府在此次衝突中如何對待這一關鍵出口樞紐，可能反映其對伊朗的長期戰略。
由於伊朗大部分海岸線水深不足，無法停靠大型油輪，哈爾克島成為伊朗經濟命脈脆弱的一環：該國每出口10桶石油，就有9桶是在這座島上裝船的。島上設施暴露度極高：南部集中分佈着數十個儲油罐，長長的碼頭延伸至深水區，兩側停靠着超級油輪。海底管道將該碼頭與伊朗幾大油田連通。
一些以色列政客敦促襲擊伊朗的能源基礎設施。反對派領導人亞伊爾·拉皮德呼籲以色列「摧毀哈爾克島上的所有伊朗油田和能源工業」，稱這「將使伊朗經濟遭受重創並推翻伊朗政權」。
但美國白宮和國務院前伊朗制裁問題專家理查德·奈菲尤說，對哈爾克島的襲擊將是局勢的重大升級。
「美國和以色列意識到，如果打擊哈爾克島，伊朗可能真的把海灣國家石油基礎設施作為打擊目標。而且如果政權更迭成功，那將使繼任政府極其脆弱，」奈菲尤說，「這並不意味着美以不會攻擊它，但這解釋了為何至今仍未動手。」
特朗普政府的一些官員表示，「長期博弈」可能是確保伊朗的石油儲備掌握在友好人士手中。
哈得孫研究所高級研究員、美國前官員邁克爾·多蘭說，華盛頓早就在哈爾克島周圍劃出了紅線，在去年以色列和伊朗的「12日戰爭」期間，這一紅線也被小心避開。雖然打擊行動會在經濟上損害現政權，但也會損害伊朗未來的任何政府。
「美國不想摧毀戰後伊朗經濟的基礎。」多蘭說，並表示白宮也不希望看到油價進一步上漲。以色列也很可能遵守美國的限制。
多蘭說，只有最極端的情況，比如海灣國家因伊朗襲擊而遭受重大傷亡並尋求報復，纔可能把哈爾克島拖入當前的衝突。
本文由英國《金融時報》網站3月9日發表，原題為《哈爾克島，特朗普尚未觸碰的伊朗石油命脈》，作者是馬爾科姆·穆爾。
責任編輯：石秀珍 SF183