路透3月13日 - 以下是《金融時報》的主要新聞。路透社未覈實這些報道，也不對其準確性作擔保。

頭條新聞

- 特斯拉獲准在英國供電

- 德意志銀行尋求擴大私人信貸業務

- 勞埃德銀行 IT 故障讓客戶看到其他用戶的信息

- 英國金融監管局警告將對 "二次抵押 "按揭貸款的不當銷售採取行動

概述

- 埃隆-馬斯克（Elon Musk）的特斯拉TSLA.O已獲得向英國家庭和企業供電的許可 (link)，該公司正在擴大其在英國能源系統中的足跡。

- 德意志銀行DBKGn.DE已表示，儘管投資者對該行業的信貸質量越來越警惕，但該行希望 (link) 擴大其私人信貸業務。

- 勞埃德銀行集團LLOY.L在一次IT故障允許客戶查看其他用戶的賬戶交易和其他敏感信息後，已開始進行內部審查 (link)。

- 英國金融監管機構金融行為監管局（Financial Conduct Authority）警告稱，將 (link https://tinyurl.com/4avbumy3) 打擊「二次抵押」貸款提供商的不當銷售行為，「二次抵押」貸款通常被負債累累的房主用來以房屋價值為抵押籌集現金。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)