美國主要股指下跌 ~1% 或更多；納斯達克領跌，跌幅 ~1.3%
標普500指數中工業類股表現最弱；能源類股漲幅居前
歐元 STOXX 600 指數下跌 ~0.8%
美元上漲，原油跳漲 ~9%；比特幣和黃金下跌
美國 10 年期國債收益率升至 ~4.25%
3月12日 - 歡迎訪問路透記者為您提供的市場實時報導主頁。您可以通過以下郵箱地址與我們分享您的想法 markets.research@thomsonreuters.com
散戶交易者望而卻步 - 摩根大通
摩根大通由阿倫-詹恩（Arun Jain）領導的策略師周四發布報告稱，今年以來，散戶投資者首次表現出持續疲軟的跡象，每周購買量下降了約 30%，而此前 2 月份的購買量與典型的季節性模式相反，成為有記錄以來第三大購買量月份。
由於中東戰爭帶來的不確定性，散戶投資者的每周 ETF 流入量減少了 22%，從而打破了約三個月的連續穩定支持。
摩根大通在過去兩三周內觀察到，散戶投資者還減少了單隻股票的買入，使其流量萎縮至摩根大通此前觀察到的溫和水平。摩根大通指出，周一是一個月以來單隻股票最大的淨賣出日。散戶投資者確實在周二和周三恢復了購買，但低於今年迄今為止的平均水平。
雖然投資者在甲骨文ORCL.N發布財報前後看好包括該公司在內的大型科技股，但策略師們寫道，他們減少了對能源類股票的投資。
本周，散戶投資者仍繼續青睞人工智能，買入科技股和消費類股票，包括英偉達NVDA.O、博通AVGO.O、微軟MSFT.O、特斯拉TSLA.O和PalantirPLTR.O。隨着軟件業的反彈，散戶繼續追逐今年早些時候因疲軟而買入的軟件股的上漲勢頭。
摩根大通指出，相對於人工智能，他們拋售了大多數行業，其中包括埃克森美孚XOM.N等能源股。他們說，這種行為與2022年烏克蘭-俄羅斯衝突期間投資者的舉動類似，最初幾周買入能源股和ETF，隨後短暫轉為消極，隨着衝突的展開，又恢復了淨買入。
因此，從數據上看，在截至3月11日的一周裏，散戶資金流量降至67億美元，低於12個月以來每周71億美元的平均水平，散戶投資者繼續青睞ETF（+63億美元），而單隻股票（+4億美元）。
(Sinéad Carew)
*****
早些時候的市場直播：
如果您錯過了初請失業金人數、貿易平衡、房屋開工/許可 點擊此處 (link)
石油反彈，金融股承壓，華爾街下跌 點擊此處 (link)
納斯達克指數的廣度指標出現異常--多頭能否挽救？ 點擊此處 (link)
瑞穗認為中東五大事態發展將導致石油和利率下跌 點擊此處 (link)
UBS 如何在歐洲股市中對沖石油衝擊 點擊此處 (link)
歐洲斯托克 600 指數下跌，銀行業下滑超過盈利贏家 點擊此處 (link)
伊朗擴大航運戰，特朗普談海峽問題 點擊此處 (link)
歐洲股市盤前：期貨走低，財報提供緩衝 點擊此處 (link)
(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)