Aditya Kalra

路透新德里3月19日 - 在塑料瓶和瓶蓋價格飆升之後，伊朗戰爭使印度的瓶裝水價格上漲了 11%，這一變化也抹去了印度總理納倫德拉-莫迪幾個月前宣佈的降低水稅率所帶來的好處。

在這個擁有 14 億人口的國家，乾淨的水是一種特權，研究人員稱，其中 70% 的地下水都受到了污染。Bisleri、可口可樂 KO.N、百事可樂 PEP.O、億萬富翁穆克什-安巴尼（Mukesh Ambani）的信實集團RELI.NS和塔塔公司都在爭奪這個價值 50 億美元的市場份額。

由於油價上漲 (link)，該行業塑料瓶的關鍵材料聚合物的成本增加，市場受到擠壓。

印度最大的瓶裝水生產商 Bisleri 佔據了瓶裝水市場三分之一的份額，它已將價格提高了 11%。一盒12瓶1升裝的瓶裝水現在的價格為240盧比(2.57美元)，而之前的價格為216盧比(2.32美元)。

「由於包裝材料成本大幅上漲，在過去的兩星期裏，包裝材料成本飆升了 70% 以上，包裝飲用水的價格已經上漲到每升 20 盧比，」Bisleri 公司首席執行官安傑洛-喬治（Angelo George）在一條短信中告訴路透記者。

「現在的情況超出了任何人的控制範圍，」他補充說。

稅收優惠消失

由於伊朗戰爭引發的油價上漲，用於製造塑料瓶的材料成本上升了 50%，達到每公斤 170 盧比，而瓶蓋的價格也上漲了一倍多，達到每個 0.45 盧比。據路透此前報道，就連瓦楞紙箱、標籤和膠帶的價格也在上漲。

莫迪政府將瓶裝水的稅 (link)，從 18% 降至 5%，促使許多公司降價，價格上漲扭轉了莫迪9 月份稅制改革帶來的好處。

根據一位水行業人士提供的定價表，印度 Parle Agro 公司也將其 Bailley 瓶裝水品牌的 價格提高了約 11%。該公司拒絕發表評論。

該公司的網站上仍有一條感謝莫迪減稅的信息，這導致了包括瓶裝水在內的產品價格下降。

Clear Premium Water 公司首席執行官納揚-沙阿（Nayan Shah）說，由於地緣政治的發展，他已將其瓶裝水的零售價提高了 8% 至 11%。

「價格調整已不可避免，」他補充說。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)