更新埃克森公司在沙特薩姆雷夫煉油廠的股份，將珍珠 GTL 和薩姆雷夫煉油廠的受損報告添加到主要段落中。

路透3月19日 - 大多數石油和天然氣巨頭都在中東地區運營， 美國和以色列 對伊朗 發動的 戰爭 (link) 使 航運和產出中斷。據報道，殼牌的珍珠工廠和沙特阿拉伯的薩姆雷夫煉油廠受損， (link) ，而道達爾能源公司（TotalEnergies）表示，15%的生產已經中斷。

以下是各主要石油公司在該地區的生產詳情，按字母順序排列：

• 英國石油公司

路透根據英國石油公司BP.L最新年度報告計算得出的數據顯示，2025 年英國石油公司在中東地區的石油和天然氣產量約為每天 50.3 萬桶油當量，佔英國石油公司總產量的 22%。英國石油公司在中東沒有煉油廠。

• 雪佛龍

雪佛龍CVX.N公司在中東的產量相對較少，2025年，該公司在以色列和沙特阿拉伯與科威特之間的分治區的日產量為16.5萬桶石油當量。相比之下，該公司的總產量為 370 萬桶。

該公司在中東沒有任何煉油廠。

• 康菲石油公司

康菲COP.N去年在卡塔爾和利比亞的非運營項目日產量為14.7 萬桶油當量，佔全球總產量的6%。

• 埃尼集團

據路透根據公司數據計算，埃尼公司ENI.MI在中東的石油和天然氣產量約為 37.9 萬桶，佔 2024 年總產量的 22%。

埃尼持有阿聯酋 ADNOC 煉油公司的少數股份，該公司在阿聯酋經營魯維斯煉油廠。

• 埃克森

埃克森在中東的XOM.N業務包括在阿聯酋近海的上扎庫姆油田（Upper Zakum）的合作，該油田的日產能為 100 萬桶。

埃克森公司在 2022 年與卡塔爾能源公司（QatarEnergy）簽署了進一步開發東北氣田的協議後，其在卡塔爾液化天然氣產量中所佔的份額增至每年 6000 萬噸。

埃克森公司沒有按國家披露產量，但據分析師估計，埃克森公司約 20% 的石油和天然氣總產量位於中東地區。埃克森全球約 5% 的煉油能力位於該地區， 包括其在一家擁有沙特阿拉伯日產 40 萬桶 SAMREF 煉油廠的合資公司中持有的 50% 股份。

• 殼牌

據路透根據殼牌SHEL.L最新年報計算，2025 年殼牌在中東（包括埃及，不包括卡塔爾）的石油和天然氣產量約為 30.7 萬桶/日，佔其總產量的 11%。

在卡塔爾，殼牌擁有年產 780 萬公噸液化天然氣設施 30% 的股份。

殼牌擁有卡塔爾 Pearl GTL 公司 100% 的股份，該公司每天可處理 16 億立方英尺的井口天然氣，將其轉化為 140,000 桶/天的天然氣液化產品。

在阿曼，殼牌擁有一個年產 710 萬公噸液化天然氣設施 30% 的權益，以及一個年產 370 萬公噸液化天然氣設施 11% 的權益。

殼牌在中東沒有煉油廠。

• 道達爾能源公司

路透根據道達爾能源公司 2024 年年度報告計算得出，道達爾能源公司在中東（包括埃及）的石油和天然氣產量約為 34.8 萬桶，約佔其全球產量的 34%。道達爾能源公司還持有沙特阿拉伯和卡塔爾煉油廠和石化廠的股份。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)