在第 2、5-7、15 段增加了細節和背景信息

Melanie Burton

路透墨爾本3月18日 - 礦業巨頭必和必拓集團BHP.AX周三晉升高管克雷格（Brandon Craig）為首席執行官，接替掌舵六年多的亨利（Mike Henry），伴隨對銅的爭奪，該行業正經歷代際轉型。

現年 53 歲的克雷格曾擔任必和必拓美洲分部總裁，並領導西澳大利亞鐵礦石業務長達三年之久，這使他在必和必拓兩個最重要的業務領域擁有高層經驗，因為其所開採礦物的需求正飆升。

克雷格入籍澳大利亞，擁有南非納塔爾大學（University of Natal）頒發的商業領導力碩士學位和機械工程學士學位。

"他負責管理鐵礦石業務，而美洲可能是必和必拓未來幾年最重要的業務，"總部位於悉尼的Argo Investments公司的福斯特（Andy Forster）說。"我認為他令人印象深刻。"

克雷格將於7月1日履新，而此時，各大礦業公司的領導層正在換代，努力應對地緣政治風險上升、人工智能以及急於培育對能源轉型至關重要的礦產新供應鏈帶來的挑戰和機遇。

在過去六個月裏，黃金礦商巴里克礦業公司ABX.TO和紐蒙特公司NEM.N更換了首席執行官，必和必拓分拆出來的South32公司S32.AX也更換了首席執行官，而力拓RIO.AXRIO.L的新任首席執行官特洛特（Simon Trott）上任還不到一年。

對關鍵金屬銅的爭奪也推動了大規模的整合浪潮，改變了大公司的面貌。

在亨利的領導下，必和必拓成為世界上最大的銅生產商，而銅是最具成本效益的導電金屬，是能源轉型的關鍵。

克雷格上任的時機讓一些人感到意外，因為去年年底曾有內部人士表示，亨利仍有足夠的精力擔任這一職務。福斯特說：「我還以為邁克會待得更久。」

亨利的遺產

在擔任首席執行官期間，亨利對必和必拓的業務組合進行了重大調整，包括退出石油業務、取消在英國的雙重上市、轉向鉀肥和銅等大宗商品，在最近的半年財報中，鉀肥和銅首次佔據了必和必拓利潤的大部分 (link)。

悉尼 Barrenjoey 公司的分析師勞科克（Glyn Lawcock）說：「亨利是多年來第一位為下一任領導人留下滿滿一櫃子選擇權的首席執行官。」

他說：「如果你仔細想想邁克所經歷的一切，他的櫥櫃是光禿禿的。」他們曾嘗試發展頁岩業務，但沒有成功。埃斯孔迪達銅礦的品位在下降，」他說，埃斯孔迪達銅礦是世界上最大的銅礦。

他說：「他留下了南澳大利亞銅礦的願景、阿根廷全新的銅礦區以及埃斯孔迪達銅礦重返百萬噸年產量的道路。」

亨利還曾多次試圖收購英美資源集團AAL.L以擴大必和必拓的長期銅業務，但都以失敗告終。

去年，越來越多的人猜測必和必拓將任命 (link) 其首位女性首席執行官，並將賭注押在了經驗豐富的石油高管和澳大利亞負責人斯萊特里（Geraldine Slattery）身上，但她被採礦工程師克雷格搶走了這個職位。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)