現代牧業(01117)附屬獲批准於中國境內以年利率2.50%發行本金額為5億元的境內永續中期票據

智通財經

昨天

智通財經APP訊，現代牧業(01117)發布公告，董事會欣然宣佈，本公司的非全資附屬公司現代牧業(集團)有限公司(發行人或現代牧業)獲中國銀行間市場交易商協會批准在中華人民共和國(中國)境內以年利率2.50%發行本金額為人民幣5億元的境內永續中期票據(中期票據)，期限為2+N年(指初始年期為兩年，此後除非被發行人贖回，否則將永久有效)。

中期票據已向中國合資格境內機構投資者發行。招商銀行股份有限公司(China Merchants Bank Co., Ltd.)及平安銀行股份有限公司(Ping An Bank Co., Ltd.)分別為發行中期票據的主承銷商及聯席主承銷商。發行人獲中誠信國際信用評級有限責任公司(Zhongchengxin International Credit Rating Co., Ltd.)評級為AA+級。所得款項將被用作償還綠色產業項目運營所產生的應付票據。

免責聲明：投資有風險，本文並非投資建議，以上內容不應被視為任何金融產品的購買或出售要約、建議或邀請，作者或其他用戶的任何相關討論、評論或帖子也不應被視為此類內容。本文僅供一般參考，不考慮您的個人投資目標、財務狀況或需求。TTM對信息的準確性和完整性不承擔任何責任或保證，投資者應自行研究並在投資前尋求專業建議。

熱議股票

{"basename":"/hant","ssrTDKData":{"titleTemplate":"%s - 老虎證券","title":"老虎证券全球投资理财平台| 一站式投资美股新股港股A股","description":"老虎证券助您一站式投资美股，新股，港股，A股等全球金融理财产品。新加坡华人最信赖的在线投资平台，现在加入即享低费用，24/5 无时差炒美股投资理财！","keywords":"老虎證券,老虎證券開戶,老虎券商,老虎證券官網,老虎證券app,tigertrade老虎證券,股票,炒股,新加坡股票交易平臺,投資,投資理財","social":{"ogDescription":"老虎证券助您一站式投资美股，新股，港股，A股等全球金融理财产品。新加坡华人最信赖的在线投资平台，现在加入即享低费用，24/5 无时差炒美股投资理财！","ogImage":"https://c1.itigergrowtha.com/portal5/static/media/og-logo.be62fbe1.png","ogUrl":"https://www.itiger.com/hant/news/2621067565"},"companyName":"老虎證券"},"pageData":{"isMobile":false,"isTiger":false,"isTTM":true,"region":"SGP","license":"TBSG","edition":"fundamental"},"isCrawlerRequest":true,"__swrFallback__":{"@#url:\"https://stock-news.skytigris.cn/v3/news\",params:#id:\"2621067565\",edition:\"fundamental\",auth_exemption:1,,,undefined,":{"share":"https://ttm.financial/m/news/2621067565?lang=zh_TW&edition=fundamental","thumbnail":"","is_english":false,"pubTime":"2026-03-24 20:51","share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","id":"2621067565","market":"fut","top_or_hot":-1,"title":"現代牧業(01117)附屬獲批准於中國境內以年利率2.50%發行本金額為5億元的境內永續中期票據","media":"智通財經","content":"<html><body><p>智通財經APP訊，<a href=\"https://laohu8.com/S/01117\">現代牧業</a>(01117)發布公告，董事會欣然宣佈，本公司的非全資附屬公司現代牧業(集團)有限公司(發行人或現代牧業)獲<a href=\"https://laohu8.com/S/601988\">中國銀行</a>間市場交易商協會批准在中華人民共和國(中國)境內以年利率2.50%發行本金額為人民幣5億元的境內永續中期票據(中期票據)，期限為2+N年(指初始年期為兩年，此後除非被發行人贖回，否則將永久有效)。</p><p>中期票據已向中國合資格境內機構投資者發行。<a href=\"https://laohu8.com/S/600036\">招商銀行</a>股份有限公司(<a href=\"https://laohu8.com/S/CIHHF\">China Merchants</a> Bank Co., Ltd.)及平安銀行股份有限公司(<a href=\"https://laohu8.com/S/000001\">Ping An</a> Bank Co., Ltd.)分別為發行中期票據的主承銷商及聯席主承銷商。發行人獲中誠信國際信用評級有限責任公司(Zhongchengxin International Credit Rating Co., Ltd.)評級為AA+級。所得款項將被用作償還綠色產業項目運營所產生的應付票據。</p></body></html>","source":"stock_zhitongcaijing","html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>現代牧業(01117)附屬獲批准於中國境內以年利率2.50%發行本金額為5億元的境內永續中期票據</title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n現代牧業(01117)附屬獲批准於中國境內以年利率2.50%發行本金額為5億元的境內永續中期票據\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">智通財經</strong><span class=\"h-time small\">2026-03-24 20:51</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<html><body><p>智通財經APP訊，<a href=\"https://laohu8.com/S/01117\">現代牧業</a>(01117)發布公告，董事會欣然宣佈，本公司的非全資附屬公司現代牧業(集團)有限公司(發行人或現代牧業)獲<a href=\"https://laohu8.com/S/601988\">中國銀行</a>間市場交易商協會批准在中華人民共和國(中國)境內以年利率2.50%發行本金額為人民幣5億元的境內永續中期票據(中期票據)，期限為2+N年(指初始年期為兩年，此後除非被發行人贖回，否則將永久有效)。</p><p>中期票據已向中國合資格境內機構投資者發行。<a href=\"https://laohu8.com/S/600036\">招商銀行</a>股份有限公司(<a href=\"https://laohu8.com/S/CIHHF\">China Merchants</a> Bank Co., Ltd.)及平安銀行股份有限公司(<a href=\"https://laohu8.com/S/000001\">Ping An</a> Bank Co., Ltd.)分別為發行中期票據的主承銷商及聯席主承銷商。發行人獲中誠信國際信用評級有限責任公司(Zhongchengxin International Credit Rating Co., Ltd.)評級為AA+級。所得款項將被用作償還綠色產業項目運營所產生的應付票據。</p></body></html>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 來源：<a href=\"http://www.zhitongcaijing.com/content/detail/1418256.html\">智通財經</a></p>\n<p>為提升您的閱讀體驗，我們對本頁面進行了排版優化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","isBrief":false,"type":0,"news_type":1,"symbol":"SG9999014674.SGD","symbol_name":"Nikko AM All China Equity A SGD","start_time":0,"source_url":"http://www.zhitongcaijing.com/content/detail/1418256.html","article_id":"2621067565","we_media_id":null,"thumbnails":[],"rights":null,"url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2621067565","pubTimestamp":1774356698,"columns":[],"sourceInfo":{"source_id":"stock_zhitongcaijing","name":"智通财经网"},"weMediaInfo":null,"summary":"智通財經APP訊，現代牧業 發布公告，董事會欣然宣佈，本公司的非全資附屬公司現代牧業(集團)有限公司獲中國銀行間市場交易商協會批准在中華人民共和國(中國)境內以年利率2.50%發行本金額為人民幣5億元的境內永續中期票據，期限為2+N年。中期票據已向中國合資格境內機構投資者發行。招商銀行股份有限公司及平安銀行股份有限公司分別為發行中期票據的主承銷商及聯席主承銷商。","collect":0,"end_time":0,"defaultTopTitle":"zhitongcaijing.com","property":[],"viewcount":null,"language":"zh","relate_stocks":{"SG9999014674.SGD":"Nikko AM All China Equity A SGD","BK1212":"农产品","01117":"现代牧业","BK1553":"奶制品股"},"translate_title":"The subsidiary of Modern Dairy (01117) was approved to issue domestic perpetual medium-term notes in the PRC with a principal amount of RMB500 million at an interest rate of 2.50% per annum","themeId":null,"isJumpTheme":false,"ttsUrl":null,"symbols_score_info":{"01117":1.5},"content_text":"智通財經APP訊，現代牧業(01117)發布公告，董事會欣然宣佈，本公司的非全資附屬公司現代牧業(集團)有限公司(發行人或現代牧業)獲中國銀行間市場交易商協會批准在中華人民共和國(中國)境內以年利率2.50%發行本金額為人民幣5億元的境內永續中期票據(中期票據)，期限為2+N年(指初始年期為兩年，此後除非被發行人贖回，否則將永久有效)。中期票據已向中國合資格境內機構投資者發行。招商銀行股份有限公司(China Merchants Bank Co., Ltd.)及平安銀行股份有限公司(Ping An Bank Co., Ltd.)分別為發行中期票據的主承銷商及聯席主承銷商。發行人獲中誠信國際信用評級有限責任公司(Zhongchengxin International Credit Rating Co., Ltd.)評級為AA+級。所得款項將被用作償還綠色產業項目運營所產生的應付票據。","kind":"news","is_publish_news":true,"is_publish_highlight":false,"is_publish_live":false,"is_publish_wemedia":null,"editions":null,"column":"","sentiment":"0","news_tag":"","news_rank":0,"symbols":[],"gpt_button":0,"need_auth":false,"code":"91000000","status":"200"}}}