來源：金十數據
特朗普企圖逼退聯儲局主席鮑威爾的戲碼似乎正在走向失控。面對政治高壓和罕見的司法調查，鮑威爾不僅毫不退讓，反而會在聯儲局待得更久……
美國總統特朗普試圖把聯儲局主席鮑威爾趕下台的持久戰，最終可能反而會延長這位聯儲局主席的任期。
鮑威爾在上周表示，如果特朗普提名的下一任聯儲局主席凱文·沃什在5月鮑威爾任期結束前未能獲得參議院的確認，他打算繼續擔任聯儲局的臨時主席。
鮑威爾在上周對記者說：「這就是法律的規定。」他指出，這種情況在歷史上是有先例的，比如當前總統拜登提名他連任主席時，參議院的確認就曾出現過延誤。
鮑威爾還首次表示，在司法部針對聯儲局及他個人的調查水落石出之前，他絕對不會辭去聯儲局理事會的職務。
在上周的聯儲局政策會議結束後，鮑威爾斬釘截鐵地說：「在調查真正以公開透明且蓋棺定論的方式結束之前，我絕無離開理事會的打算。」
這番話立刻引來了美國總統特朗普的又一輪猛烈炮轟。特朗普曾多次痛批鮑威爾降息不夠快，並頻頻威脅要炒他的魷魚。在那次會議上，面對油價飆升和就業市場的隱憂，聯儲局選擇了按兵不動。會後，特朗普大罵鮑威爾「極其無能」，甚至說他「可能是個不誠實的人」。
「他早就該降息了，」這位總統抱怨道，「換作是誰會不降息呢？」
被打亂的時間表
今年1月，聯儲局與政府之間的關係緊張到了極點。當時，在華盛頓特區地方檢察官珍妮·皮羅的領導下，美國司法部對鮑威爾啓動了刑事調查，起因是他針對華盛頓聯儲局總部翻修成本超支問題向國會作出的證詞。
本月，一名聯邦法官駁回了司法部向聯儲局發出的兩張傳票，這實質上宣告了該刑事調查無效，也讓鮑威爾贏得了一場重大勝利。不過，皮羅已誓言要提起上訴。
這起案件不僅促使鮑威爾重新考慮何時徹底離開聯儲局，也拖延了凱文·沃什的提名確認程序。一位本應支持沃什的關鍵共和黨參議員已經發誓，在針對鮑威爾的調查結束之前，堅決阻擊沃什的確認投票。
因此，儘管特朗普大放厥詞，並千方百計想逼迫鮑威爾提前走人，但最終的結果可能反而讓他留任得更久。
Evercore ISI全球政策與中央銀行業務負責人Krishna Guha表示：「這場傳票鬧劇的諷刺之處在於，它最終可能成功催生了一位名叫鮑威爾的‘影子聯儲局主席’。」
前聖路易斯聯儲主席、現任普渡大學商學院院長布拉德表示，他認為鮑威爾在卸任主席後，極有可能會繼續留在理事會。
布拉德說：「我認為他想要捍衛聯儲局的獨立性，而這將成為他肩上沉甸甸的責任。政府本來可以就此達成某種妥協，但他們似乎毫無此意。所以，就目前的情況來看，我預計他會繼續穩坐釣魚台。」
就在上周臨近尾聲時，這場曠日持久的「特朗普與鮑威爾之爭」又迎來了戲劇性的一幕。肯尼迪圖書館基金會宣佈，鮑威爾將於5月31日在波士頓被授予「肯尼迪勇氣人物獎」，以表彰他捍衛聯儲局獨立性的舉動。該獎項每年頒發給那些不顧個人前途或職業後果、勇敢做出良知決斷的公職人員。
該基金會在一份聲明中表示：「面對無休止的政治壓力和干預聯儲局的前所未有的企圖，聯儲局主席鮑威爾依然堅如磐石，誓死捍衛該機構的獨立性以及國家的經濟穩定。」
責任編輯：劉萬里 SF014