David Shepardson

路透華盛頓3月24日 - 達美航空公司（Delta Air Lines）周二表示，將暫停為國會議員提供特殊服務，理由是政府部分停擺影響了美國航空旅行 (link)。

「由於政府長期停擺對資源造成的影響，達美航空將暫時中止為搭乘達美航空的國會議員提供特殊服務。除了安全之外，達美航空的首要任務是照顧好我們的員工和客戶，而這在當前的環境下變得越來越困難。」這家總部位於亞特蘭大的美國航空公司在一份聲明中表示。

達美航空與美國其他航空公司一樣，通常會為經常往返華盛頓並監督國家航空旅行系統的議員提供特殊服務。

達美航空公司表示，國會議員將不會獲得機場護送或其他服務（如座位升級或重新預訂）的貴賓待遇，但國會議員仍可使用專用電話進行預訂。

最近幾天，旅客在安檢站忍受了長達數小時的等待，因為運輸安全管理局（Transportation Security Administration）員工的辭職率和缺勤率上升 (link)，他們自2月中旬以來一直處於停薪狀態，當時國會允許國土安全部的資金因移民執法爭議而過期。美國總統特朗普（Donald Trump (link)）不顧運輸安全管理局員工的反對，在十多個機場部署了移民特工，幫助進行人群控制，而運輸安全管理局的員工則表示，他們沒有接受過適當的工作培訓。

達美航空首席執行官巴斯蒂安（Ed Bastian）上周告訴CNBC，是時候給TSA工作人員發工資了。

「這是不可原諒的。」巴斯蒂安說，他指出，去年秋天，TSA的工作人員也被迫錯過了發工資的時間。「看到他們被當作政治籌碼，這太荒謬了。我們感到憤怒。」

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)