路透北京3月27日 - 伊朗戰爭推動硫磺價格飆升，使這種原本微不足道的副產品一躍成為獲利助力；然而戰爭引發的供應短缺和價格管制，卻給中國本已舉步維艱的煉油廠帶來更大壓力。

硫磺是煉油過程中分離出來的副產品，可用於化肥和工業，過去，全球超過一半的硫磺海運貿易都來自中東地區。

由於供應短缺及電池製造等新興行業需求增加，市場原本就已喫緊，價格接近歷史高位。自戰爭爆發以來，硫磺價格在中國已漲約三分之一，中國約一半的硫磺依賴進口。而中國國內產量的三分之二來自石油煉油企業，這些企業正從硫磺價格上漲中受益。

中國國有企業中國石化作為全球最大煉油商及中國最大硫磺生產商，本周報告稱其利潤率創四年來最大增幅，約增長9%，這得益於包括硫磺在內的副產品帶來的提振；儘管由於燃料銷售下滑，整體利潤下降了30%。圖：伊朗戰爭之際，中國硫磺價格大漲

由於中國民營煉油商偏愛含硫量較高的伊朗和加拿大原油，加上所謂「地煉」的小型煉油廠利潤本來就很微薄，因此硫磺價格上漲的好處對這些民營煉油企業更有意義。

然而，硫磺價格飆升無法完全抵消中國煉油企業面臨的嚴峻問題：進口原油成本上升、成品油出口禁令（使煉油企業無法從國際價格上漲中獲益），以及國內燃料價格上限（迫使煉油企業得自行吸收更高的成本）。

花旗分析師指出，鑑於硫磺在化肥生產中的重要性，以及政府希望保護農業部門，國內價格上限也有可能擴大到硫磺。(完)

(編審 張若琪)

((rochi.chang@thomsonreuters.com))