在創紀錄高溫下,美國滑雪勝地推雪,滑雪者穿比基尼

路透中文
03/30
在創紀錄高溫下,美國滑雪勝地推雪,滑雪者穿比基尼

降雪量創歷史新低,滑雪場運營和盈利能力受到嚴重影響

美國西部氣溫打破高溫記錄,積雪量創歷史新低

滑雪者剷雪、躲避石塊和水坑

Andrew Hay/Maria Tsvetkova

路透新墨西哥州陶斯滑雪谷3月30日 - 美國西部數十年來最低的積雪量和酷熱的氣浪迫使新墨西哥州陶斯滑雪谷等滑雪勝地不得不用推土機將山區的積雪推到雪道上,以維持開放。

在猶他州的帕克城,今年的降雪量約為正常降雪量的一半,通常會擠滿度假者的街道和餐館變得冷冷清清。在科羅拉多州,韋爾等度假勝地的滑雪道上佈滿了褐色的土塊,只有不到 20% 的雪道仍然開放。

春季滑雪也就到此為止了。

據路透統計,由於今年冬天氣候溫和,降雪量創歷史新低,美國西部 120 個滑雪勝地中有一半以上已經關閉、將提前關閉或從未開放。在正常年份,只有十來個滑雪場會因條件惡劣而提前關閉。

氣候科學家丹尼爾-斯溫(Daniel Swain)說,幾乎所有西部滑雪勝地的積雪量都將創下歷史最低紀錄。

"加利福尼亞大學農業與自然資源學院副研究員斯溫說:"今年的雪況非常糟糕,不僅僅是一個盆地,大部分盆地都是如此。他將這一趨勢歸因於長期的氣候變化。"整個西部地區的氣候溫暖得令人喫驚"。

令滑雪者和滑雪板愛好者沮喪的是,異常溫和的冬季已經變成了炙熱的春季,而這個季節往往會帶來令人珍惜的粉雪,並為依賴春假度假者的酒吧、餐館、設備商店和酒店提供最後的狂歡。

根據美國國家氣象局(National Weather Service)的數據,截至 3 月 26 日星期四的一周內,美國西部的氣溫比正常溫度高出 20-30 華氏度(11-17 攝氏度),打破了 150 多個地區的日氣溫記錄。

這個令人沮喪的季節讓資深的滑雪巡遊者們開始討論,如果冬季高溫持續下去,價值約 200 億美元的美國滑雪和滑雪板行業的可持續發展問題。該行業提供了 19 萬多個工作崗位。

高海拔地區通常被積雪覆蓋,但今年積雪很少或根本沒有積雪,這種情況增加了野火的風險,導致土壤和植被提前乾枯,有可能助長火勢。這些情況也威脅着鳳凰城和拉斯維加斯等大城市的供水,這些城市依靠融雪為科羅拉多河提供水源。

科幻景觀

在帕克城,艾比-弗雷裏奇(Abby Freireich)說,平時車水馬龍的街道幾乎沒有車輛通行。該滑雪場今年的降雪量為 158 英寸(401 釐米),不到年平均降雪量的一半。滑雪場的目標是一直開放到 4 月 20 日。

"46 歲的弗雷裏奇來自紐約,她說:"這簡直是另一個世界,幾乎就像科幻景觀一樣,這裏的地形,很多地方都被封閉了,或者無法滑雪。她 11 歲的兒子扎卡里(Zachary)說,他在滑雪時不得不躲避岩石和 15 英尺寬(4.57 米) 的水坑。

韋爾度假村(Vail Resorts)MTN.N將帕克城(Park City)、韋爾(Vail)、海狸溪(Beaver Creek)和基斯通(Keystone)列為其經營的地區之一,並將今年描述為其 37 個北美滑雪度假村的 "最壞天氣情況"。 3 月 9 日,該公司將 2026 財年的淨收入指導目標下調至 1.44 億至 1.90 億美元,與之前 12 月 10 日 2.01 億至 2.76 億美元 的指導目標相比,中間值下降了 30%

"首席執行官羅布-卡茨(Rob Katz)在一份聲明中說:"今年是我們在落基山脈經歷的最具挑戰性的一個冬天,科羅拉多州和猶他州度假勝地的降雪量達到了 30 多年來的最低水平。

在科羅拉多州被滑雪勝地環繞的銀桑鎮,艾莉森-布弗姆(Allison Buffum)說,她的餐廳 Saved by the Wine 的生意下降了 10%-15%。

"山上沒有積雪。這是一個相當可怕的冬天,是自 1976 年以來最糟糕的一個冬天。"布夫姆補充說,一些遊客沒有去滑雪,而是在她的露台上曬太陽,就像夏天一樣。

在科羅拉多州佈雷肯裏奇,越野滑雪者剷雪以保持雪道暢通。

安東-阿特門科(Anton Artemenko)和妻子在佈雷肯裏奇北歐滑雪中心(Breckenridge Nordic Center)做志願者,將森林中的積雪搬到泥濘的雪道上。該中心於周四關閉,提前了三個星期。

"他在談到這項艱苦的工作時說:"這很困難。

在陶斯滑雪谷,今年的降雪量為 76 英寸,還不到年平均降雪量的三分之一,不穿上衣的滑雪者在度假村底部形成的大水坑上 "滑水"。

就在度假村關閉的前幾天,梅林-布巴拉(Maylyn Bubala)穿着運動比基尼上衣,在 80 華氏度(26.6 攝氏度) 的高溫下滑雪。

"氣溫不斷升高,這太瘋狂了,"19歲的布巴拉是俄勒岡州立大學的一名學生,她最近撰寫了一篇關於積雪提前融化對環境影響的論文。"這不是自然現象。

(為便利非英文母語者,路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤,或未能包含所需語境,路透不保證自動化翻譯文本的準確性,僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失,路透不承擔任何責任。)

應版權方要求,你需要登入查看該內容

免責聲明:投資有風險,本文並非投資建議,以上內容不應被視為任何金融產品的購買或出售要約、建議或邀請,作者或其他用戶的任何相關討論、評論或帖子也不應被視為此類內容。本文僅供一般參考,不考慮您的個人投資目標、財務狀況或需求。TTM對信息的準確性和完整性不承擔任何責任或保證,投資者應自行研究並在投資前尋求專業建議。

熱議股票

  1. 1
     
     
     
     
  2. 2
     
     
     
     
  3. 3
     
     
     
     
  4. 4
     
     
     
     
  5. 5
     
     
     
     
  6. 6
     
     
     
     
  7. 7
     
     
     
     
  8. 8
     
     
     
     
  9. 9
     
     
     
     
  10. 10