路透4月2日 - Two Sigma Investments 公司聯席首席執行官斯科特-霍夫曼（Scott Hoffman）已經辭職，這是這家美國對沖基金出現動盪的最新跡象，該基金長期以來一直受到管理層內訌的困擾。

• 霍夫曼辭職的理由是，自創始人約翰-奧弗德克（John Overdeck）重返 Two Sigma 管理委員會以來，"持續的治理挑戰"，該公司在 3 月 31 日提交的一份文件中說 (link)。

• 聯合創始人大衛-西格爾（David Siegel）上個月任命塞斯-普拉特（Seth Platt）為執行經理，接替霍夫曼。

• 據其網站介紹，這家總部位於紐約的公司成立於 2001 年，管理著超過 700 億美元的資產 (link)。

• 2023 年，該對沖基金稱其高層經理之間的裂痕帶來了治理挑戰和重大風險。

• 奧弗德克 和 西格爾 於 2024 年辭去聯席首席執行官職務，稱其管理委員會無法就 "界定一系列 C 級高管的角色、權限和責任"、公司治理和繼任計劃等議題達成一致。

• 奧弗德克 和 西格爾卸任後，首席業務官卡特-里昂斯（Carter Lyons）和前拉扎德法律總顧問斯科特-霍夫曼（Scott Hoffman）成為聯席首席執行官。

• 在量子對沖基金的發展方向問題上長期不和，公司於 2025 年進入仲裁程序。

• 奧弗德克 於去年重返管理委員會。

• "我們非常感謝斯科特為 Two Sigma 所做的貢獻，同時也非常高興地歡迎塞斯的加入，他為公司帶來了近三十年的投資管理經驗，"Two Sigma 的一位發言人說。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)