路透4月6日 - 以下是英國報紙商業版的熱門新聞。路透未對這些新聞進行覈實,也不保證其準確性。
泰晤士報
- 英國國會議員向國防部提出了國家安全和軍事主權問題,因為國防部正在進行價值 50 億英鎊(合 66.1 億美元)的衛星通信技術招標,結果可能是洛克希德-馬丁公司(Lockheed Martin (link) LMT.N)獲得合同。
衛報
- 在歐盟在貿易協議討論中提出這些紅線後,英國政府將打破禁止鵝肝進口的宣言承諾 (link),並拒絕停止毛皮進口。
- 英國政府已要求其新的就業權利監督機構--公平工作機構 (link) 減輕企業的監管負擔。
英國《每日電訊報
- 據報道,英國內政大臣沙巴娜-馬哈茂德(Shabana Mahmood)正面臨着對其全面改革英國庇護制度的挑戰,這使得工黨政策再次出現逆轉的前景浮現 (link)。
天空新聞
- 百事可樂PEP.O和帝亞吉歐DGE.L撤銷了對由曾被稱為坎耶·維斯特(Kanye West)的葉(Ye)領銜的無線音樂節(Wireless Festival)的讚助 (link),此前英國首相基爾-斯塔默(Keir Starmer)也對該音樂節提出了批評。
(1 美元 = 0.7570 英鎊)
(為便利非英文母語者,路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤,或未能包含所需語境,路透不保證自動化翻譯文本的準確性,僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失,路透不承擔任何責任。)