路透4月5日 - 全球最大的肉類公司JBSZ98.F的工人同意返回科羅拉多州格里利的一家牛肉廠工作，此前該公司同意恢復談判，從而結束了為期三周的糾察行動。他們的工會周六在一份聲明中表示。

今年牛肉價格創下紀錄，因為全國牛的供應量下降到了75年來的最低點 (link)，導致JBS等肉類包裝公司購買牛進行屠宰的價格創下新高，儘管他們也從價格攀升中獲益。

代表約3,800名工廠工人的工會表示，新一輪談判將於4月9日和10日恢復，此前，上個月工人曾舉行罷工 (link)，旨在要求工資反映通脹率，並停止公司收取更換防護設備的費用。

"代表格里利工人的當地工會主席金-科爾多瓦（Kim Cordova）說："工人們仍然團結一致，並將繼續鬥爭，直到 JBS 完全結束其不公平的勞動行為。

他在一份聲明中補充說，工會呼籲提供一份保護工人的合同，給予他們應有的尊重，並支付他們合理的工資。

JBS 發言人告訴路透，沒有達成新的協議，也沒有改變原來的報價。

"該發言人在一封電子郵件中補充說："我們很高興歡迎我們的團隊成員回來，並準備在下周恢復和加強格里利工廠的運營。

這次罷工對美國的加工能力造成了打擊，此前泰森食品公司（Tyson Foods TSN.N）今年關閉了內布拉斯加州的一家牛肉工廠 (link)，並減少了德克薩斯州一家工廠的運營。

與聯合食品和商業工人地方7工會（United Food and Commercial Workers Local 7 union）代表的工人之間的爭議，正值肉類包裝商通常尋求通過以最大產能運營工廠來提高效率，以抵消高昂的運營成本之際。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)