更新全文，在第 12 段增加圖表和分析師評論
Pooja Menon/Joel Jose /Danilo Masoni
路透4月8日 - 由於擔心霍爾木茲海峽供應中斷，中東衝突停火打破了油價因戰爭而產生的巨大溢價，美國和歐洲能源股周三下滑。
(link) 在美國總統特朗普（Donald Trump）周二晚些時候同意在霍爾木茲海峽立即安全重開的前提下，暫停對伊朗的打擊兩周後，石油 (link)，油價跌破每桶100美元。
"券商XM的高級市場分析師Achilleas Georgolopoulos表示："市場的初步反應很大，但市場情緒仍將受到標題風險的驅動。
"任何停火懸而未決的跡象都會迅速扭轉今天風險偏好的改善，油價會首先做出反應。"
布蘭特原油期貨LCOc1觸及近一個月來的最低點90.40 美元，從3月份創紀錄的月度漲幅中回落，原因是與衝突有關的供應中斷。
布蘭特原油期貨和美國西德克薩斯中質原油期貨CLc1自2月底至4月7日分別上漲了50.8%和68.5%，當時中東緊張局勢擾亂了重要的石油運輸通道霍爾木茲海峽。
全球金融服務公司Ebury的市場戰略主管馬修-瑞安（Matthew Ryan）說，隨着市場對停火談判和航運活動進行評估，波動性可能會繼續升高。
石油下滑刺破衝突推動的漲勢
年初曾因油價上漲而大漲的能源類股票領跌大盤。
埃克森美孚XOM.N和雪佛龍CVX.N股價下跌超過5%，西方石油OXY.N、德文能源DVN.N、鑽石能源FANG.O和康菲石油COP.N等生產商股價下跌5.1%至7.5%。油田服務公司和煉油公司也 普遍下跌 。
Capital One Securities的分析師說，對於勘探與生產(、勘探與生產)，以及大多數與能源相關的公司來說，這將是痛苦的一天。
在衝突期間受益於現貨價格上漲的液化天然氣出口商受到的打擊最大，Venture Global VG.N和Cheniere Energy
油價飆升推動標普500能源指數.SPNY上升逾過37%，使其成為標普500指數.SPX中表現最好的板塊，而標普500指數.SPX同期下跌約4.6%。
Panmure Liberum公司的分析師阿什利-凱爾蒂（Ashley Kelty）說，這次暫停可能會讓市場有更多時間消化衝突的影響，並對設施受損情況和提高產量所需的時間進行定價。
液化天然氣出口商、歐洲巨頭受創最重
在歐洲，道達爾能源TTEF.PA、殼牌SHEL.L、英國石油BP.L、埃尼ENI.MI和雷普索爾REP.MC的股價下跌了4.6%至7.7%。
挪威的 Equinor EQNR.OL 下跌了 8.7%，Var Energi VAR.OL 和 Aker BP AKRBP.OL 分別下跌了 11.8% 和 9.9%。
歐洲石油和天然氣板塊.SXEP表現最差，下跌了2.6%，有望創下2025年4月以來的最大單日跌幅。到目前為止，該指數在2026年仍上漲了近30%。
其他方面，油價下跌提振了航空股，聯合航空UAL.O、達美航空DAL.N和美國航空AAL.O各上升逾過7%， 緩解了數周來燃料成本上升帶來的壓力。
Major energy stocks performance after Middle East tensions commenced https://reut.rs/3PXjUOX
Energy prices soar after Middle East tensions disrupt the Strait of Hormuz https://reut.rs/4sXhEpg
(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)