路透4月8日 - 以下是英國報紙商業版的熱門新聞。路透未對這些新聞進行覈實,也不保證其準確性。
泰晤士報
億萬富翁對沖基金經理比爾-阿克曼(Bill Ackman)提出了一份價值 560 億歐元(約合654.1億美元)的 (link) 收購環球音樂集團UMG.AS的出價,這筆交易將把全球最大的音樂廠牌從阿姆斯特丹轉到紐約上市。
英國皇家海軍派往 (link) 保護英國基地免受伊朗無人機和導彈襲擊的唯一戰艦——45 型驅逐艦「龍」號,已返回港口進行維護。
英國《衛報
摩根大通JPM.N已與倫敦城市機場達成協議 (link),在金絲雀碼頭金融區建造歐洲最高的辦公大樓之一。
倫敦 Meta META.O公司的一名前員工因涉嫌下載約 30,000 張 Facebook 私人圖片而接受刑事調查 (link)。
電訊報
(link) 倫敦對布魯塞爾的破壞性新規定敲響了警鐘,這些規定可能會提高英國銀行的成本,並限制歐盟以外的銀行向歐盟境內的公司提供銀行服務的能力。
天空新聞
TritaxBBOXT.L管理着價值約90億英鎊(約合120.6億美元)的物流和供應鏈實物資產,該公司正與挪威綠色鋼鐵集團Blastr就支持其競購英國第三大鋼鐵製造商英國特殊鋼公司一事進行深入談判 (link)。
(1 美元 = 0.8561 歐元)
(1 美元 = 0.7463 英鎊)
(為便利非英文母語者,路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤,或未能包含所需語境,路透不保證自動化翻譯文本的準確性,僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失,路透不承擔任何責任。)