Ernest Scheyder

路透4月10日 - 美國稀土公司USAR.O首席執行官芭芭拉-漢普頓（Barbara Humpton）對路透表示，美國稀土公司股東不應擔心美國商務部即將對該公司進行投資的條款，即使交易資金鍊斷裂，華盛頓方面也會獲得股權。

(link) 今年 1 月宣佈的 15.8 億美元債務和股權孖展計劃是特朗普政府一系列關鍵礦產投資的最新舉措，也是推動美國生產電子產品、武器和大量其他產品的基礎材料的一部分。

不過，美國稀土交易的條款及其談判方式引發了一些立法者的擔憂。其中一個問題是該公司與康托爾-菲茨傑拉德公司（Cantor Fitzgerald）之間的密切關係，這家金融公司以前由商務部長霍華德-盧特尼克（Howard Lutnick）領導，現在由他的兒子們掌管。

衆議院民主黨高層 (link) 在上個月寫給盧特尼克的一封信中稱該交易 "非常令人擔憂"，並補充說，即使政府不為該交易提供資金或資金被收回，政府仍將保留其股權，這 "令人深感奇怪"。

在接受採訪時，當被問及股東是否應該對交易結構感到擔憂時，漢普頓說："完全不會"。

漢普頓說："我們所做的一切工作都是為了向股東們展示通往未來和創造價值的道路，他們會很高興我們能有這樣的接觸。"這是漢普頓首次就民主黨人對這筆定於本月底完成的交易的擔憂發表公開評論。

漢普頓將有關國會致盧特尼克信函的任何問題轉給了商務部，商務部沒有回應置評請求。

這封信被廣泛認為是民主黨人在11月中期選舉後重掌華盛頓權力時可能進行的調查類型的預演 (link)，因為立法者會仔細審查利用聯邦孖展和股權重塑礦產供應鏈的情況。

政府資金將用於幫助該公司在德克薩斯州布蘭卡山脈（Sierra Blanca）開發一個預計於2028年開業的礦山 (link)，以及在俄克拉荷馬州斯蒂爾沃特（Stillwater）建立一個磁鐵製造廠，該廠將於今年開業。

首席執行官駁斥礦山經濟學批評者

漢普頓曾在西門子SIEGn.DE擔任高管，他為美國稀土公司在商務部談判中與Cantor的合作進行了辯護，並指出這家金融公司幫助該公司於2025年3月上市。

"漢普頓說："我們最好的選擇是與了解我們的團隊合作。

雖然德克薩斯州的礦山是公司磁鐵計劃的核心，但公司承認，與同行相比，該礦的稀土品位相對較低。

這是一個地質限制因素，一些人將其描述為經濟風險 (link)，儘管該礦床的稀土組合偏重於重稀土，重稀土用於極高熱量的應用，因此對一些客戶更具吸引力。

該礦的初步可行性研究--通常是許多投資者的要求--要到今年年底才能完成，這加劇了人們對其經濟性的質疑。

當被問及一些人對其德克薩斯計劃的負面反應時，漢普頓引用了流行歌手泰勒-斯威夫特（Taylor Swift）的話："討厭的人會討厭"。

"純粹的等級並不是決定因素，"漢普頓說。"真正的因素是可回收的重稀土成分"。

該礦預計將生產釔 (link)，用於製造特種合金，也是中國限制出口的重稀土之一。

"漢普頓說："在我們與商務部合作之前，我們甚至沒有意識到對釔的迫切需求。"商務部明確表示，這是半導體領域的頭號需求"。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)