智通財經APP獲悉，雪佛龍(CVX.US)表示，受伊朗戰爭等因素影響，其第一季度產量降幅高達 6%，這與本周早些時候競爭對手埃克森美孚披露的情況如出一轍。

雪佛龍在周四的一份文件中表示，其日均淨油氣當量產量在 380 萬至 390 萬桶之間。相比之下，2025 年第四季度的產量為 405 萬桶。

該公司將產量下滑歸因於波斯灣地區和以色列的產出減少，以及哈薩克斯坦業務的停工。

雪佛龍還概述了戰爭引發的石油和天然氣價格飆升對其收益的影響。由於部分衍生品按市值計價，該公司預計將面臨高達 37 億美元的負面影響。

由於高價能源的實物交付影響在交付完成前不會被記錄，雪佛龍和埃克森美孚都將這種現象稱為「時間效應」。雪佛龍表示，時間效應帶來的負面影響應該會在隨後的幾個季度中逐步消退。

與第四季度相比，大宗商品價格上漲將使雪佛龍上游業務部門的收益增加多達 22 億美元。