路透4月9日 - 雪佛龍澳大利亞 CVX.N 公司周四表示，該公司已全面恢復對西澳大利亞客戶的國內天然氣供應，而其惠特斯通工廠的液化天然氣產出在受到上個月的氣旋破壞後，也正在逐步恢復 。

以下是一些細節：

• 3 月下旬，雪佛龍（Chevron）表示， (link) Wheatstone 在遭受熱帶氣旋納雷爾（Narelle）的大面積 破壞後，幾周內不可能恢復 全面生產 (link)。

• 周四，該公司表示，在復活節周末成功 啓動之後 ，西澳大利亞客戶的國內天然氣供應現已完全恢復 。

• 隨着維修工作的進展，包括更換數百個空氣冷卻熱交換器（又稱翅片風機），液化天然氣產量有所上升。

• 雪佛龍澳大利亞公司（Chevron Australia ）表示，在惠斯通的兩條液化天然氣生產列車中的一條一夜之間開始全速運行後，液化天然氣產量達到了約 50% 。

• 第二條生產線的維修工作仍在進行中。

• 惠特斯通液化天然氣項目 有兩條生產線，年產量為 890 萬噸，其中 約 15%留給 國內市場。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)