更正第 8 段，以澄清艾伯維訴訟的潛在影響。

路透4月8日 - 艾伯維ABBV.N已對美國政府提起訴訟，要求就符合藥品折扣計劃條件的患者提供更明確的指導。

根據340B計劃，製藥商必須以大幅降低的價格向為低收入人群服務的符合條件的醫療機構提供藥品。

然而，艾伯維希望政府更新資格定義，稱現有的指導意見造成了一些漏洞，使醫院和診所可以為接觸很少或不相關的患者申請藥品折扣，甚至可以為同一個處方申請多個折扣。

該製藥商聲稱，這些漏洞已將一項旨在為「安全網」服務的計劃轉變為醫院的任意收入來源。

該公司試圖實施一項法規，規定只有在醫療服務提供者直接管理患者的特定病症，並在過去12個月內對患者進行過徹底診療的情況下，才能享受340B折扣。

此舉標誌着製藥商與醫療服務提供商就價值數十億美元的340B計劃長期爭鬥的最新升級。

這些訴訟的勝敗參半，都認為州法律與管理340B的聯邦法律相沖突。多年來，製藥商一直認為，在340B計劃中廣泛使用合同藥房會導致缺乏透明度，使一些藥品更有可能在不該打折的情況下被打折。

艾伯維向美國哥倫比亞特區地方法院提起的訴訟針對的是聯邦監管機構對「患者」資格的解釋，這一定義可能會縮小哪些處方有資格享受該計劃的折扣價。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)