路透4月9日 - 由美以對伊朗的衝突 (link) 驅動的航空燃油價格飆升，顛覆了全球航空業 (link)，迫使航空公司提高票價並修改財務前景。
最近幾周，航空燃油價格從每桶 85 美元至 90 美元飆升至每桶 150 美元至 200 美元，這對燃油佔運營支出高達四分之一的航空業來說是一次經濟打擊。
以下是航空公司的應對措施，按字母順序排列：
希臘航空公司AGNr.AT
這家希臘航空公司預計中東航班停飛和燃油價格飆升將對其第一季度業績產生 "顯著影響"。
亞航XAIRX.KL
這家馬來西亞航空公司的高管表示，公司已經削減了整個集團10%的航班，燃油附加費一般在20%左右。
法國航空-荷蘭皇家航空AIRF.PA
該航空集團表示，計劃提高長途機票價格以應對燃料成本的激增，機票價格將上漲 50 歐元（合 58 美元）/往返。
印度航空公司
這家印度國旗航空公司表示，它將修改燃油附加費，從統一的國內附加費改為基於距離的網格，因為它認為國際航線的燃油附加費無法彌補噴氣燃料價格的指數式上漲。
新西蘭航空公司AIR.NZ
該航空公司於4月7日表示，它將削減5月和6月的航班，並提高票價，因為在衝突爆發時，它是最早宣佈大幅提高票價的航空公司之一。由於燃料市場的波動，該公司還暫停了全年盈利預測。
阿卡薩航空公司
印度阿卡薩航空公司（Akasa Air）表示，將對國內和國際航班徵收199至1,300印度盧比不等的燃油附加費（約合2至14美元）。
美國航空公司AAL.O
美國航空公司表示，由於燃油價格飆升，預計第一季度支出將增加 4 億美元。
國泰航空公司0293.HK
這家香港航空公司表示，將從4月1日起把各航線的燃油附加費上調34%，並每兩周進行一次檢討。該航空公司的首席執行官表示，儘管燃油價格高企，該公司仍將維持航班運力，但如果燃油價格高企導致需求下降，其10%的客運量增長計劃可能會改變。
宿務航空CEB.PS
這家總部設在菲律賓的航空公司表示，燃油價格大幅上漲是一個主要問題，該公司將繼續審查其定價和網絡策略，以減輕影響。
中國東方航空600115.SS
東航表示，將從4月5日起提高國內航班燃油附加費，800公里及以下航班徵收60元（約合9美元）附加費，800公里以上航班徵收120元附加費。
達美航空公司DAL.N
達美航空公司表示，將在原計劃的基礎上削減約3.5個百分點的運力，並提高托運行李的費用，以抵消飆升的航油成本，其中第一和第二個托運行李的價格將提高10美元，第三個托運行李的價格將提高50美元。
這家美國航空公司取消了本季度所有的運力增長計劃，預計利潤低於華爾街預期。該公司首席執行官表示，由於不確定燃油價格飆升會持續多久，公司將暫緩更新全年業績展望。
易捷航空EZJ.L
易捷航空（EasyJet）首席執行官肯頓-賈維斯（Kenton Jarvis）說，歐洲消費者應預計到夏末機票價格會上漲，因為屆時現有的燃油對沖將結束。
前沿航空公司 ULCC.O
這家美國航空公司正在重新審視其全年預測，因為自其發布展望以來燃油價格已大幅上漲。
大灣航空公司
這家總部設在香港的公司表示，將從4月1日起提高大部分航線的燃油附加費，而中國大陸和日本航線的燃油附加費將保持不變。
該公司表示，往返香港和菲律賓的航班附加費將增加一倍以上。
香港航空
香港航空表示，將由3月12日起調高燃油附加費，增幅最高達35%，其中來往香港與馬爾代夫、孟加拉及尼泊爾的航班燃油附加費增幅最大，將由284港元增至384港元（約合49美元）。
IAG ICAG.L
英國航空公司（British Airways）的所有者IAG於3月10日表示，由於已對大部分燃油進行了中短期套期保值，因此不打算立即提高機票價格。
靛藍航空INGL.NS
印度最大的航空公司表示，將從3月14日起對國內和國際航班收取燃油費，其中飛往中東的航班收取900盧比，飛往歐洲的航班收取2300盧比。
消息人士告訴路透 (link)，該公司還在遊說印度政府削減燃油稅。
捷藍航空公司 JBLU.O
這家總部位於美國的低成本航空公司表示，由於 "運營成本上升"，該公司正在提高托運行李等可選服務的費用。該公司表示，行李價格將上漲 4 美元或 9 美元。
韓國航空公司
一位知情人士告訴路透，由於油價上漲對成本造成壓力，大韓航空將從 4 月起進入緊急管理 (link) 模式。該航空公司計劃根據油價水平分階段實施應對措施，並提高全公司的成本效率，以抵消飆升的燃油成本。
巴基斯坦國際航空公司
該航空公司表示，將把國內航班票價上調 20 美元，國際航班票價上調 100 美元，理由是燃油附加費上漲。
北歐航空
北歐航空表示，由於石油和航空燃油價格上漲，4月份將取消1,000個航班。該公司稱，3月份取消了 "幾百個 "航班。
已經提高了航班價格的SAS表示，即使該公司努力消化不斷上漲的燃油成本，價格飆升仍將對航空業造成打擊。
春秋航空601021.SS
這家中國廉價航空公司表示，將從4月5日起上調國內航班燃油附加費，具體細節稍後公布。
西南航空公司 LUV.N
這家美國航空公司表示，將把第一件和第二件行李的託運費提高10美元，使第一件行李的託運費提高到45美元，第二件行李的託運費提高到55美元。
葡萄牙航空公司
葡萄牙航空公司表示，漲價將部分緩解燃料價格變動對其收入的影響。
泰國航空公司THAI.BK
這家總部設在泰國的航空公司表示，將把票價提高10%至15%，以應對燃油成本的上漲。
土耳其航空公司THYAO.IS、漢莎航空LHAG.DE
土耳其航空公司和漢莎航空的合資企業 SunExpress 表示，將從 5 月 1 日起對土耳其和歐洲之間的航線徵收每位乘客 10 歐元的臨時燃油附加費。附加費將適用於 4 月 1 日或之後預訂、5 月 1 日或之後起飛的航班。
美國聯合航空公司 UAL.O
美國聯合航空公司首席執行官斯科特-柯比（Scott Kirby）表示，該公司將在未來兩個季度內削減無利可圖的航班，因為它要為油價在2027年底前保持在100美元以上做好準備。
美聯航首席商務官安德魯-諾塞拉（Andrew Nocella）說，美聯航能夠在不嚴重影響預訂量的情況下提高票價，以應對石油和噴氣燃料價格的快速上漲。
美聯航在給路透的一份電子郵件聲明中說，該公司還將把在美國、墨西哥、加拿大和拉丁美洲旅行的乘客的第一和第二托運行李費提高10美元。
越南越捷航空VJC.HM
越南廉價航空公司表示，由於可能出現燃料短缺，該公司已調整了部分航線的航班頻率。
越南航空HVN.HM
越南航空管理局稱，該航空公司計劃從四月起每周取消 23 個國內航線航班，此前該公司請求政府協助取消對航空燃油徵收的環境稅。
維珍澳大利亞航空VGN.AX
維珍澳大利亞航空公司表示，該公司正在調整票價，以反映整個航空業不斷上升的成本壓力，該公司稱中東局勢大大加劇了這種壓力。
西捷航空
據加拿大新聞社報道，由於成本飆升，這家加拿大航空公司將對一些預訂航班和合併航班增加 60 加元（約合43美元）的燃油附加費。
(1 美元 = 0.8560 歐元)
(1 美元 = 92.6025 印度盧比)
(1 美元 = 6.8282 人民幣)
(1 美元 = 7.8329 港元)
(1 美元 = 1.3860 加元)
(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)