路透4月16日 - 以下是英國報紙商業版的熱門新聞。路透未對這些新聞進行覈實,也不保證其準確性。
泰晤士報
-英國政府表示,已擴大 (link) 能源支持計劃,為約 10,000 家製造商提供高達 25% 的電費減免。
- 在美國總統特朗普(Donald Trump)威脅要改變英國與美國的貿易協議條款之後,英國首相基爾-斯塔默(Keir Starmer)堅稱他 "不會屈服於 "來自美國總統特朗普(Donald Trump)的壓力 (link)。
《衛報》
-Snapchat母公司Snap Inc SNAP.N周三在給員工的一份內部備忘錄中表示,將裁減 (link) 約16%的員工,即大約1,000名員工,理由是人工智能的快速發展。
- 英國政府消息人士稱,英國官員已與挪威初創公司Blastr就收購南約克郡前自由鋼鐵廠(Liberty Steel)一事進行了 (link) 獨家談判,這是拯救該廠的關鍵一步。
《每日電訊報》
-英國廣播公司(BBC)計劃裁減 (link) 多達2,000個工作崗位,約佔其員工總數的十分之一,因為該公司在許可費資金壓力日益增大的情況下尋求降低成本。
天空新聞
-英國競爭與市場管理局已對 (link) AA 的駕校業務處以 420 萬英鎊的罰款 (570 萬美元),並下令向其駕校業務的8萬多名客戶退款。
《獨立報》
-比薩連鎖店 Franco Manca 將關閉 (link) 16 家英國餐廳,數百個工作崗位將面臨風險,因為其母公司集團稱成本上升和稅率過高。
(1美元 = 0.7368英鎊)
(為便利非英文母語者,路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤,或未能包含所需語境,路透不保證自動化翻譯文本的準確性,僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失,路透不承擔任何責任。)