美國東部時間下午 2 點更新價格，第 1-2 段介紹美國與伊朗和談的最新進展
特朗普稱，儘管港口被封鎖，美伊談判仍可能恢復
華爾街股指反彈，標普 500 指數抹去戰爭造成的損失
石油跌破 100 美元/桶；美元因避險吸引力減弱而走軟
Isla Binnie/Amanda Cooper
路透紐約/倫敦4月14日 - 周二，華爾街股指擴大漲幅，油價下跌，美元的避險吸引力減弱，原因是美國表示與伊朗的新和談可能即將開始，儘管對伊朗港口的封鎖 (link) 仍在實施。
美國總統特朗普（Donald Trump） (link) 表示，會談在周末破裂後，可能在未來兩天內在巴基斯坦恢復。巴基斯坦和伊朗官員還表示， (link) 談判可能重啓，議程包括通過重要的霍爾木茲海峽的過境問題，以及伊朗的核活動和國際制裁。
道瓊斯工業平均指數.DJI上漲0.63%，至48,522.30點；標普500指數.SPX上漲1.11%，至6,962.85點；納斯達克綜合指數.IXIC上漲1.84%，至23,611.10點。
"美伊衝突從導彈到言論的轉變，讓市場希望戰爭開始結束，"BNY市場宏觀策略主管鮑勃-薩維奇（Bob Savage）說。
大型科技股的上漲幫助標普500指數.SPX回到了戰前水平。歐洲STOXX 600指數.STOXX有所回升，當日上漲0.99%，但仍低於2月27日的收盤價，即美國和以色列對伊朗發動打擊的前一天。
盛寶首席投資策略師查魯-查納納（Charu Chanana）謹慎地表示，市場正在 "交易希望，而不是決議"。國際貨幣基金組織下調了全球經濟增長預期， (link) k (link)。
金融公司紛紛發布財報，其中包括價值 14 萬億美元的資產管理公司貝萊德（BlackRock） (link) BLK.N，該公司公布第一季度利潤增長，推動其股價上漲 3.5%，扭轉了今年迄今為止的部分虧損。
花旗集團 (link)
美元下跌
衡量美元兌一籃子貨幣（包括日圓和歐元）匯率的美元指數=USD已跌至接近2月底的水平，周二下跌0.26%，至98.09點。
自敵對行動開始以來，美元的避險地位一直在推動其走高。盤初一度跌至97.978，為開戰後首個交易日以來最弱。
美國勞工部公布的通脹數據進一步打壓了美元，生產者價格指數$(PPI)$ 顯示上月最終需求增長了 0.5%，低於路透對經濟學家進行的一項調查預測的 1.1%。
油價回落
油價下跌，因為對進一步對話結束戰爭的預期超過了對供應中斷的擔憂。
布蘭特原油LCOc1跌至每桶95.02美元，當日下跌4.37%；美國原油CLc1下跌 7.27%，報每桶91.88美元。這兩種基準原油就在一天前還在每桶100美元以上交易，當時美國開始封鎖伊朗港口，此舉激怒了德黑蘭，並增加了霍爾木茲海峽流量的不確定性。
美國銀行在 4 月第一周對全球基金經理進行的一項調查顯示，投資者預計今年年底石油價格將達到 84 美元。
通脹擔憂提振國債收益率
美國國債收益率走低，兩年期國債收益率US2YT=RR最後下跌2.6個點子，報3.755%，基準10年期國債收益率US10YT=RR下跌3.7個點子，報4.26%。
兩年期國債收益率通常會隨着聯儲局降息預期的變化而變化，但 由於能源價格上漲加劇了對通脹的擔憂，兩年期國債收益率比2月底的水平高出近40個點子。這促使投資者做好準備，以應對主要央行可能扭轉此前預期的今年減息或暫停加息的路線，轉而傾向於加息。
(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)