路透4月16日 - 財產險和意外險巨頭旅行者TRV.N公布第一季度利潤大幅增長，主要得益於強勁的承保收益和比去年同期更低的巨災損失，去年同期該公司業績受到洛杉磯野火的嚴重打擊。

旅行者公司的盈利通常是該行業的風向標，同時也凸顯了更廣泛的承保趨勢。

2026 年第一季度，全球保險支出依然保持彈性，因為地緣政治風險加劇刺激了對保障的需求，即使中東軍事升級導致能源價格飆升和通脹惡化。

行業數據顯示，對個人和商業保單的需求都很旺盛。

Travelers 公布的核心利潤為 17 億美元，合每股 7.71 美元，而去年同期為 4.43 億美元，合每股 1.91 美元。

其承保收益為 11.7 億美元，而去年同期的承保虧損為 3.05 億美元。

在截至 3 月 31 日的季度中，扣除再保險後，該公司的巨災損失降至 7.61 億美元，而去年同期為 22.7 億美元。

"首席執行官艾倫-施尼策（Alan Schnitzer）在一份聲明中說："這些業績以及我們異常強勁的資產負債表，使我們在本季度向股東返還了超過 22 億美元的超額資本，其中包括 20 億美元的股票回購。

該公司還擁有多元化的投資組合，其中大部分投資於固定收益，這有助於公司在股市低迷時（如 2026 年前三個月）也能保持良好的回報。

第一季度稅後淨投資收入增長 9%，達到 8.33 億美元。

2026 年迄今為止，該公司股價已上漲約 3.2%，表現優於大盤。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)