Lisa Richwine

路透拉斯維加斯4月14日 - 派拉蒙SkydancePSKY.O擬收購華納兄弟DiscoveryWBD.O，一家影院貿易組織的負責人周二在最大的影院業主大會上表示，這將把太多的權力整合到一家公司，對消費者和行業造成傷害。

在競爭對手 Netflix NFLX.O 退出競購後，華納兄弟探索於今年 3 月同意被 (link) 埃裏森（David Ellison）的派拉蒙 Skydance 收購，交易金額達 1,100 億美元。華納兄弟電影公司是《哈利-波特》和《超人》兩部電影的製作商，影院業主反對華納兄弟電影公司與派拉蒙影業公司的合併，認為這將減少競爭，導致影院上映的電影數量減少。

"Cinema United 總裁兼首席執行官邁克爾-奧利裏（Michael O'Leary）在拉斯維加斯舉行的 CinemaCon 大會上對數千名與會者說："我們認為，這項交易對展覽、消費者和整個娛樂生態系統都是有害的。

派拉蒙公司，這家制作了「碟中諜」、「星際迷航」和「壯志凌雲」等娛樂系列電影的製片公司， 計劃於周四在 CinemaCon 上介紹其即將上映的電影。埃裏森發誓，合併後的公司每年將在影院上映 30 部電影。

影院業主們對埃裏森的說法持懷疑態度，他們指出，華特-迪士尼公司（Walt Disney）DIS.N在 2019 年收購福克斯電影製片廠後削減了電影產量。兩家公司合併前在美國和加拿大的 2,000 多家影院發行了 26 部新片。去年，合併後的電影公司發行了 14 部大範圍影片。

"奧利裏說："不幸的是，歷史告訴我們，合併的結果是為電影院製作的電影數量減少。

他補充說，派拉蒙與華納兄弟的交易還將影響電影的排片和電影在影院獨家播放的 "窗口期"。

"奧利裏說："市場權力進一步集中在少數幾個發行商手中，這些發行商主宰着電影的條款、窗口、排片、銀幕位置以及對歷史電影目錄的訪問，這將對美國大街和全球數百萬影迷產生真正而持久的影響。

他補充說，Cinema United 將繼續敦促聯邦、州和國際監管機構阻止這一交易。

派拉蒙發言人沒有立即回應置評請求。埃裏森此前曾表示，兩家電影公司將繼續分開運營，保留並可能增加就業崗位。

本周，1,000 多名好萊塢明星和電影製片人也簽署了一封反對該交易的信 (link)。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)