路透慕尼黑4月17日 - 三位熟悉情況的消息人士告訴路透，德國醫療包裝生產商Gerresheimer GXIG.DE拒絕了其美國競爭對手Silgan SLGN.N的收購要約。

據消息人士稱，兩家公司之間不再有任何談判。

一位消息人士說，Gerresheimer公司目前希望把重點放在解決其會計問題和出售其美國子公司Centor上。

路透社3月報道 (link)，Silgan公司表示有意收購Gerresheimer公司，提出的非約束性報價為每股41歐元(48.31美元)，是目前股價的兩倍多。

Gerresheimer 公司發言人說，該公司不對市場傳言發表評論。Silgan公司沒有回應置評請求。

(1 美元 = 0.8488 歐元)

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)