從第 2 段起增加細節和背景信息

路透4月17日 - 據英國《金融時報》周五報道，摩根大通JPM.N、巴克萊BARC.L和其他華爾街銀行已開始交易與黑石集團BX.N、阿波羅全球APO.N和戰神管理ARES.N運營的旗艦私人信貸基金相關的信用違約掉期。

《金融時報》援引知情人士的話報道稱，包括摩根士丹利MS.N和花旗集團C.N在內的銀行正在提議交易這三家基金的合約。

路透無法獨立覈實該報道。摩根大通、巴克萊、摩根士丹利、花旗集團、黑石集團、阿波羅全球和戰神管理沒有立即回應路透的置評請求。

信用違約掉期(CDS) 是一種衍生工具，為債券發行人（如公司、銀行或政府）未能償還債務的風險提供保險。

私人信貸基金正面臨着自 2008 年金融危機之後該行業迅速擴張以來最嚴峻的壓力測試。

就在這一消息傳出的同時，標準普爾道瓊斯指數公司（S&P Dow Jones Indexes）上周推出了 (link) 另一個與私人信貸市場掛鉤的信用違約掉期指數，為投資者提供了一個針對這個在過去幾個月中面臨動盪的行業押注的工具。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)