路透4月20日 - 油氣生產商Sable Offshore SOC.N周一表示，隨着更多油井的投產，該公司正在加利福尼亞州的資產上提高產量，第三個平台將於今年晚些時候開始運營。

該公司股價在盤前交易中上漲了3.7%。

該公司上個月重新啓動了石油輸送 (link)，進入連接聖塔伊內茲海上平台和加州煉油廠的管道系統。

自此以後，Sable 公司重新啓動該系統的努力成為與加州監管機構和環保組織長期爭論的主題，這些機構和環保組織已提起訴訟 (link)，對重新開放系統提出質疑。

該公司周一表示，目前在Platform Harmony和Platform Heritage上線的40口油井每天各生產約750桶石油。

該公司表示，一旦所有 74 口油井都投入運營，預計平均每口井的日產量將達到 700 桶左右。

該公司預計，Platform Hondo 將於 2026 年 6 月開始生產，日產量將增至約 10,000 桶，從而大幅提升 Santa Ynez 單元的產量。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)