路透4月22日 - 以下是英國報紙商業版的熱門新聞。路透未對這些新聞進行覈實,也不保證其準確性。
泰晤士報
- 英國皇家郵政母公司國際配送服務公司(International Distribution Services)表示,作為其普遍服務改進計劃的一部分,皇家郵政已承諾在未來五年內投資 (link) 5億英鎊(6.7530億美元),以更好地滿足客戶需求。
- 根據未來的英國-歐盟貿易協定,一些英國製造的食品,如薯片和蛋糕可能會被禁止 (link),因為脫歐後的規則可能會阻止使用布魯塞爾批准的殺蟲劑生產的產品在生產完成後進入市場。
英國《衛報
- 航空公司正敦促 (link) 英國政府放寬環境和噪音規定並削減航班稅,因為他們要為中東戰爭導致的成本上升和可能出現的航空燃料短缺做好準備。
- 約 500 名威爾士農民將 (link) 綠色能源開發商 Green Gen Cymru 告上高等法院,指控該公司在其土地上架設電力塔的計劃行為不當。
電訊報
- 英國財政大臣雷切爾-裏夫斯(Rachel Reeves)表示, (link) 政府將允許在現有北海項目附近開發新的油氣田,儘管能源大臣埃德-米利班德(Ed Miliband)警告說,擴大化石燃料勘探有可能破壞氣候目標。
- Duolingo的DUOL.O在線英語水平測試在大流行病期間獲得了大學的青睞,被一些英國院校用於國際招生,但仍未通過內政部的主要移民語言要求 (link)。
天空新聞
- 漢莎航空LHAG.DE表示, (link) 今年夏天將削減2萬個短途航班,以節省飆升的航空燃油成本。
- 英國體育用品零售商JD Sports Fashion JD.L的董事長希金森(Andy Higginson)將卸任 (link)。
(1美元=0.7404英鎊)
(為便利非英文母語者,路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤,或未能包含所需語境,路透不保證自動化翻譯文本的準確性,僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失,路透不承擔任何責任。)