路透5月1日 - 石化生產商利安德巴塞爾（LyondellBasell，股票代碼：LYB.N）周五表示，預計第二季度業績將按月改善，因為中東衝突導致全球供應趨緊、價格走強，提振了其大部分業務的利潤率。

該公司表示，中東和亞洲地區（尤其是面向歐洲）的出口減少，正支撐着聚合物業務的利潤率上升；而出口需求的增強以及與原油價格掛鉤的定價機制，預計將推動北美地區利潤率進一步擴大。

• 根據倫敦證券交易所集團（LSEG）彙編的數據，該公司截至3月31日的季度經調整後每股收益為49美分，而分析師平均預期為每股20美分。

• 其季度營收為72億美元，低於73.2億美元的預期。

• 受此業績影響，利安德巴塞爾（LyondellBasell）股價在盤前交易中下跌1%。

• 該公司表示，中東戰爭加劇了全球石化行業的成本曲線。

• 首席執行官彼得·範納克表示：「我們正利用北美地區具有成本優勢的資產實現最低到岸成本，並將歐洲地區更高的原材料成本轉嫁給客戶，從而以盈利的方式滿足當地需求。」

• 美洲烯烴和聚烯烴業務部門的調整後核心利潤較上一季度翻了一番，因為原料成本降低和產品價格上漲提振了聚乙烯利潤率，抵消了冬季風暴的影響。

• 利安德巴塞爾計劃最大限度提高北美烯烴和聚烯烴的運行率，並將歐洲烯烴和聚烯烴（O&P）的運行率提升至80%。

• 該公司計劃將中間體和衍生物業務運行率維持在75%，旨在通過成本優勢生產和更高的出口需求來獲取更強的利潤率。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)