更新了股價走勢，在第6-7段中添加了分析師評論，在第4-5段和第8-10段中提供了詳細信息

路透5月1日 - 兩家公司周五表示，投資公司Archimed將以最高11億美元的價格將Esperion Therapeutics ESPR.O私有化，受此消息提振，該製藥商股價在早盤交易中上漲逾55%。

根據協議條款，這家生產降膽固醇藥物的Esperion公司股東將獲得每股3.16美元的現金，較該公司上一交易日收盤價溢價約58%。

兩家公司表示，如果Esperion在未來幾年內達到某些銷售目標，股東還可獲得總額高達1億美元的額外附帶付款。

總部位於密歇根州的Esperion公司銷售Nexletol和Nexlizet，這兩種藥物通過針對低密度脂蛋白（LDL）或「壞」膽固醇，有助於降低心臟病風險。

該公司還於3月收購了 (link) Corstasis Therapeutics，通過Enbumyst（一款於2025年9月獲批的鼻噴霧劑，可幫助患有心臟、肝臟或腎臟問題的成年人排出多餘體液）進一步擴充了產品組合。

Cantor分析師克里斯汀·克盧斯卡表示，考慮到該公司預計在美國市場的峯值銷售額約為15億美元，此次交易估值似乎偏低。

克魯斯卡指出，這可能是由於市場對市場滲透能力的懷疑，並強調如果峯值銷售額接近5億美元，該股在收購前股價本應在3美元左右。

該公司2025年全年營收為4.031億美元，其中僅第四季度就達1.684億美元。

對股東的額外支付包括：若2027年降膽固醇藥物銷售額超過3.5億美元，將支付最高4000萬美元；若鼻噴霧劑在2030年前達到1.6億美元銷售額，將再支付最高6000萬美元。

Esperion董事會已一致批准該交易，並建議股東投讚成票。

該交易預計將於2026年第三季度完成。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)