在第1至4段中補充了背景信息，在第6至7段中引用了Agri Stats的評論，在第8至9段中引用了法庭文件的細節

Jody Godoy/David Shepardson

路透華盛頓5月7日 - 美國司法部與六個州周四就針對數據公司Agri Stats的反壟斷訴訟 (link) 達成和解，司法部官員表示此舉將降低消費者購買肉類的價格。

隨着美國民衆面臨包括汽油價格飆升 (link) 在內的生活成本上漲，特朗普政府正致力於降低日常食品價格。

2023年9月，美國司法部指控總部位於印第安納州的Agri Stats公司發布的每周肉類價格和銷售報告助長了雞肉、豬肉和火雞行業的反競爭行為。該案原定於本月開庭審理。

周四達成的和解協議限制了Agri Stats可收集的數據範圍，並要求該公司不僅向肉類加工商提供數據，還須向超市和餐廳等肉類採購方提供數據。

「本屆司法部致力於確保所有美國人的日常生活開支負擔得起，」代理司法部長託德·布蘭奇表示。

參與Agri Stats和解協議的州包括加利福尼亞州、明尼蘇達州、北卡羅來納州、田納西州、得克薩斯州和猶他州。

Agri Stats總裁埃裏克·肖勒在一份聲明中表示，公司很高興能解決此事。他說，該公司的報告 幫助雞肉生產商擴大了生產並降低了成本。

「對於一家小公司而言，與資源無限的龐大政府機構對簿公堂絕非易事，若非客戶鼎力支持，我們不可能取得這一結果，」他說。

與Agri Stats近期與肉類採購商及工人達成的和解協議相比，美國司法部的和解協議在某些方面走得更遠——此前那些協議僅要求該公司停止向肉類加工商提供競爭對手或工廠層面的價格及工資數據。

若獲得主審法官批准，周四達成的協議 將有效期為10年，而此前私下達成的和解協議僅為5年。此外，Agri Stats還將接受為期7年的監管。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)