路透5月6日 - Beyond Meat BYND.O 周三預測本季度營收將低於華爾街預期，該公司正面臨其曾一度備受追捧的植物基產品需求疲軟的困境。

據倫敦證券交易所集團（LSEG）彙編的數據，該公司預計本季度營收將在6000萬至6500萬美元之間，低於分析師預期的約6700萬美元。

• Beyond Meat股價周三收盤上漲約13%，但在盤後交易中下跌9%，至約94美分。

• 該公司一直難以重現其仿肉產品最初引發的熱潮 (link)，因此一直在推出新產品以提振需求。

• 今年早些時候，該公司進軍新的植物基品類，推出了Beyond Immerse蛋白飲料等產品，以滿足注重蛋白質攝入的消費者需求。

• Beyond Meat第一季度營收為5820萬美元，分析師平均預期為5810萬美元。

• 經調整後，該公司本季度每股虧損10美分，而去年同期每股虧損77美分。

• Beyond Meat於4月9日提交了延遲發布的年度報告（(link)），此前該公司發現庫存會計控制存在重大缺陷，包括與過剩或過時庫存相關的問題，從而避免了提交正式計劃以恢復納斯達克合規性的必要。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)