作者 | 王涵

編輯 | 心緣

智東西5月11日報道，今日凌晨，英特爾CEO陳立武祝賀英偉達創始人兼CEO黃仁勳獲卡內基梅隆大學榮譽科學與技術博士學位，陳立武親自為其披上博士袍。

陳立武發文祝賀黃仁勳（指路：https://x.com/LipBuTan1/status/2053523615304294655）

截至目前，黃仁勳已公開獲得至少6個榮譽博士學位。黃仁勳最早於2009年獲得俄勒岡州立大學榮譽博士學位；2020年獲台灣大學榮譽博士學位；此前還曾獲得台灣交通大學榮譽博士頭銜。2024年11月，香港科技大學向黃仁勳授予工程學榮譽博士；2025年，瑞典林雪平大學授予其技術榮譽博士。

昨天，在卡耐基梅隆大學2026屆畢業典禮上，黃仁勳發表主題演講，回顧了其職業生涯，並且為年輕人們講述了AI時代變革的浪潮。

他談及，2026屆畢業生的職業生涯恰逢AI革命的開端。過去60年「人類編寫軟件、計算機執行指令」的傳統計算範式已經終結，AI帶來了從CPU到GPU、從人類編碼到機器學習、從遵循指令到理解與推理的根本性轉變。一個旨在「大規模製造智能」的全新產業正在誕生，未來的每一個行業都將被AI徹底改變。

黃仁勳認為，AI會自動化許多具體的「任務」，但無法取代工作的「目的」與人類的核心價值，AI實際上是放大了人類解決宏大問題和關懷他人的能力。因此，真正的競爭在於誰能更好地駕馭AI。

以下是黃仁勳演講全文（省略了開頭祝詞內容）：

和在座的許多人一樣，我是一名第一代移民。我的父親懷揣着一個夢想：在美國養育他的家庭。在我9歲時，他把我哥哥和我送到了美國。我們最終落腳在美國肯塔基州奧尼塔的一個只有幾百人的小鎮——煤礦之鄉，上了一所浸信會寄宿學校。

兩年後，我的父母捨棄了一切來與我們團聚。他們來時幾乎一無所有，我父親曾是化學工程師，母親在一所天主教學校做清潔工，她會在凌晨4點叫醒我去送報紙，後來，哥哥幫我在丹尼餐廳找了份洗碗工的工作。當時感覺簡直是職業生涯的巨大飛躍。

17歲時，我進入了俄勒岡州立大學學習，遇到了我的妻子Lori，我們是大二實驗課搭檔。那年她19歲，我從班裏其他250個男孩中脫穎而出，贏得了她的芳心。如今我們已經結婚40年，有兩個了不起的孩子，都在英偉達工作。

30歲時，我與兩位傑出的計算機科學家Chris Malachowsky和Curtis Priem共同創立了英偉達。我們想製造一種新型計算機，來解決普通計算機無法解決的問題。當時我們完全不懂如何創辦公司、孖展或運營英偉達。我只是想：能有多難呢？結果發現簡直難如登天。

從左到右分別是：Curtis Priem、黃仁勳和Chris Malachowsky（圖源：CNBC）

我們的第一項技術甚至無法運行，公司的資金幾近枯竭。有一次，我不得不飛往日本，向世嘉的CEO解釋他們委託我們開發的技術行不通，請求解除我們無法完成的合同，然後又請求他們仍然支付我們費用。沒有這筆錢，英偉達就會灰飛煙滅。那是我做過的最尷尬、最屈辱、也是最艱難的事情之一。而當時的世嘉CEO中山隼雄（Hayao Nakayama）答應了。

我很早就明白，CEO的權力不在於發號施令，而在於肩負讓公司生存下去的責任。而且，誠實和謙遜即使在商業中也能換來慷慨和善意。我們用那筆錢重整了公司，在絕境中發明了至今仍在使用的芯片和計算機設計新方法。

33年來，英偉達一次次自我重塑。每一次我們都會問：「能有多難？」每一次我們學到：「比我們想的還要難。」但正是通過這些經歷，我們學會了永遠不要將失敗視為成功的對立面。每一次失敗都只是一個學習、一次謙卑、一次磨練品格的機會。在挫折中鍛造的韌性，纔是讓你再次前行的力量。

今天，我是科技界任職時間最長的CEO之一。而英偉達，這個我與45000名傑出同事共同鑄就的成果，是我畢生的事業。現在，輪到你們去實現自己的夢想了，而這個時機再好不過。

我的職業生涯始於個人電腦革命的開端，你們的職業生涯則始於AI革命的開端。我無法想象還有比這更激動人心的時刻來開啓你們一生的事業。而AI，恰恰就誕生於卡內梅隆大學。

過去24小時裏，我在卡內基梅隆大學聽到了無數關於AI的笑話。卡內基梅隆是AI和機器人學真正的發源地之一。20世紀50年代，這裏的研究人員創造了「logic theorist」，被廣泛認為是第一個AI計算機程序。1979年，卡內基梅隆成立了機器人研究所，今天早上我還參觀了Robo俱樂部，這是全球第一個完全致力於機器人學的學術機構。

如今，AI已經徹底重塑了計算。

我親身經歷了每一個重大的計算平台變革：大型機、個人電腦、互聯網、移動和雲。每一次浪潮都建立在前一次之上，每一次都擴大了技術的可及性，每一次都改變了工業和社會。但接下來將要發生的事情，比以往任何時候都更加宏大。計算正在經歷一場徹底的重新啓動，而這是自現代計算誕生以來的第一次。

60年來，計算一直以同樣的方式運行：人類編寫軟件，計算機執行指令。這種範式已經終結，AI徹底改變了計算：從人類編碼到機器學習，從在CPU上運行軟件到在GPU上運行神經網絡，從遵循指令到理解、推理、規劃和使用工具。

一個全新的產業正在湧現：大規模地製造智能，因為智能是每一個行業的基礎。每一個行業都將改變。

對許多人來說，AI帶來了不確定性。人們看到AI編寫軟件、生成圖像、駕駛汽車，自然會想：接下來會發生什麼？工作會消失嗎？人會掉隊嗎？這項技術會變得過於強大嗎？

歷史上每一次重大技術革命都在帶來機遇的同時伴隨着恐懼。但當社會以開放、負責任和樂觀的態度擁抱技術時，我們拓展人類潛能的幅度，遠遠大於其所造成的減損。

因此，最重要的是，我們必須頭腦清醒。AI，這種理解、推理和解決問題的自動化技術，是人類有史以來創造的最強大的技術之一。如同之前的每一項變革性技術，它將帶來巨大的希望和真實的風險。

我們這一代人的責任不僅僅是推進AI，更是要明智地推進AI。科學家和工程師肩負着深刻的責任，必須同步推進AI的能力與安全。政策制定者有責任制定深思熟慮的護欄，既保護社會，又允許創新、發現和進步繼續前行。

歷史表明，那些逃離技術的社會，並不會阻止前進的腳步，而只會放棄進步以及從中受益的機會。所以，答案不是恐懼未來，而是明智地引導未來，負責任地建設未來，並確保其福祉惠及儘可能多的人。我們不應該教導對未來的恐懼，而應該以樂觀、責任和抱負去擁抱未來。

從前，世界上只有一小部分人知道如何編寫軟件。現在，任何人都可以讓AI構建有用的東西。小店主可以創建網站來發展生意，木匠可以設計灶底1並為客戶提供新服務。AI負責寫代碼，每個人現在都是程序員。有史以來第一次，計算和智能的力量可以真正觸及每一個人，彌合技術鴻溝。

就像之前的電力和互聯網一樣，這是第一次，AI將需要數萬億美元的基礎設施投資。這是人類歷史上最大規模的技術基礎設施建設，也是一代人才能遇到一次的機遇：讓美國再工業化，重振這個國家的建設能力。

為了支持AI，美國將在全國各地建設芯片工廠、計算機工廠、數據中心和先進製造設施。AI給了美國再次建設的機會。電工、水管工、鋼鐵工人、技師、建築工人——這是屬於你們的時代。AI不僅創造了一個全新的計算產業，它正在創造一個全新的工業時代。為這一新基礎設施提供動力將需要巨大的能源，但它也推動了一代人以來最大規模的能源基礎設施投資之一：實現電網現代化、擴大發電能力、加速可持續能源發展。

是的，AI將改變每一份工作。但工作的「任務」和工作的「目的」不是一回事。

許多任務將被自動化，一些工作會消失，但同時會有更多的新工作和全新的產業被創造出來。軟件編碼任務正日益自動化，但藉助AI，軟件工程師可以拓展尋找解決方案的範圍，從而應對更具雄心的挑戰。分析放射影像的任務日益自動化，但藉助AI，放射科醫生得以更精準地診斷疾病、更好地照護患者。

AI不會取代人類的使命，它只會放大人類的能力。這就是為什麼即使AI編寫了更多代碼、分析了更多影像，對軟件工程師和放射科醫生的需求仍在持續增長。AI不太可能取代你，但那個比你更會用AI的人，可能會。

所以，一個很好的思想實驗是：我們想讓自己的孩子被AI賦能，還是被會用AI的人甩在身後？

沒有父母希望自己的孩子掉隊。因此，讓我們安全地構建AI，同時也讓我們想象一個樂觀的未來，一個我們的孩子樂於參與、並受到鼓舞去親手建設的未來。

為此，我們能夠而且必須同時做到四件事：安全地推進，制定周全的政策，讓AI廣泛可及，並鼓勵每個人參與進來。每個人都應該擁有AI。機會不應該只屬於會編程的人。

2026屆的同學們，你們正進入一個非同尋常的世界。一個新產業正在誕生，一個科學探索的新紀元正在開啓，AI將加速人類知識的擴張，幫助我們解決曾經遙不可及的問題。

我們有機會彌合技術鴻溝，有史以來第一次將計算和智能的力量帶給數十億人；我們有機會讓美國再工業化，恢復我們建設的能力；我們有機會幫助創造一個比你們所繼承的世界更加富足、更加強大、更加充滿希望的未來。

沒有哪一代人像你們這樣，帶着如此強大的工具和如此巨大的機遇進入這個世界。我們所有人都站在同一條起跑線上。這一刻，由你們來幫助塑造未來的走向。所以，跑起來吧。

卡內基梅隆大學有一句我深愛的座右銘：「My heart is in the work.（我的事業在我心。）」那麼，請把你們的心投入你們的事業。去創造一些無愧於你們所受的教育、無愧於你們的潛力、也無愧於那些在全世界看好你們之前就一直相信你們的人。

祝賀你們，卡內基梅隆大學2026屆的同學們。