5月13日 - ** 能源基礎設施供應商科迪亞克天然氣服務公司（KGS.N）因計劃增發股票，其股價在盤後交易中下跌5.6%，收於71.48美元

** KGS股價周三上漲0.8%，收於75.74美元的歷史新高，年內累計漲幅達102.5%

** 這家總部位於得克薩斯州伍德蘭茲的公司於盤後啓動 (link) 7.5億美元股票發行計劃

** 該公司計劃將募集淨額用於償還其基於資產的信貸額度下的一部分借款，並可能用於購置額外的發電設備

** 高盛與摩根大通擔任聯合簿記管理人

** KGS目前流通股約8877萬股，市值約67億美元

** 根據LSEG數據，全部13位分析師均看好該股，其中5位給予「強烈買入」評級；目標價中位數為69美元

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)