路透5月18日 - 歐洲股市周一在震盪交投中收高，從上周的跌勢中反彈，投資者權衡中東局勢發展的同時，對油價推高的通脹及其對全球經濟增長影響的擔憂日益加劇。
泛歐STOXX 600指數 .STOXX 收盤上漲0.5%，報610.17點，此前盤中曾下跌近0.9%。該指數上周錄得4月中以來的首次周線下跌。
儘管當日有所上漲，但美國與伊朗之間的僵局以及至關重要的霍爾木茲海峽持續封鎖，仍令投資者擔憂能源引發的通脹壓力規模及範圍，以及其對全球經濟增長的影響。
市場押注央行將很快加息，促使交易員拋售債券。在歐洲，德國指標10年期公債收益率 DE10YT=RR 觸及15年高點，利率期貨顯示歐洲央行可能在年底前將借貸利率上調至少50個點子。
Swissquote Bank高級市場分析師Ipek Ozkardeskaya表示，歐洲及全球債券收益率正在上升，「這源於通脹預期的升溫，因為能源價格已開始產生影響，且霍爾木茲海峽局勢未見實質性進展。」
「鑑於全球石油儲備正在急劇減少，我們知道未來幾個月將面臨供應短缺。」
市場還關注了一份報道，稱美國已同意暫時豁免對伊朗原油的制裁，儘管德黑蘭方面提出了一項新的和平提案，其條款似乎與華盛頓此前拒絕的提議相似，但有官員表示，美國在某些問題上已軟化立場。
德國DAX指數 .GDAXI 領升區域股市，德國交易所 DB1Gn.DE 上漲4.6%，此前這家交易所運營商表示歡迎投資者TCI入股，此舉標誌着該對沖基金重返該公司大股東行列。(完)
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結**** | |
美國股市 .NCN | 一周展望 .N/OCN |
歐洲股市報導 .EUCN | 日本股市報導 .TCN |
中港股市報導 .HKCN | 中國股市報導 .SSCN |
台灣股市報導 .TWCN | 股市簡訊 CN-CMN-HOT |
納斯達克最活躍個股 .AV.O | 紐約證交所最活躍個股 .AV.N |
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O | 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N |
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O | 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N |
標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR | 英股富時指數 .FTSE |
德股DAX指數 .GDAXI | 法股CAC-40指數 .FCHI |
韓國股市已併入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN | |
(編審 李軍 )
((jun.li@thomsonreuters.com))