路透5月18日 - 以下是英國各大報紙商業版面的頭條新聞。路透尚未覈實這些報道，也不對其準確性負責。

《泰晤士報》

- 英國財政大臣瑞秋·裏夫斯計劃 (link) 於下周宣佈，將取消原定於9月實施的汽油稅上調計劃。

(link) NMMCF.PK - 安永英國（EY UK）已向NMC Health Plc的破產管理人支付了超過1億英鎊（，約合1.3316億美元，），以了結關於其在對這家破產公司進行審計時存在疏忽的索賠。 ()

《衛報》

- 捷豹路虎和通用汽車 GM.N 正 (link) 考慮通過一份9億英鎊的軍事合同進軍英國國防領域，這兩家汽車公司正與其他企業競標，為英國武裝部隊製造數千輛卡車，以替換自2016年停產以來日益老化的路虎車隊。

- 剛果民主共和國和烏干達爆發的埃博拉疫情，在造成80例疑似死亡後，已被世界衛生組織 (link) 宣佈為「國際關注的突發公共衛生事件」。

《每日電訊報》

(link) - 英國最大供水企業泰晤士水務（Thames Water）的投資者已向政府表示，對這家陷入困境的公司實施臨時國有化將延緩其業務扭虧為盈。

天空新聞

- 英國政府將於下周提出更詳細的 (link) 提案，旨在放寬旨在防止2008年金融危機重演的銀行監管規定。

(link) - 利伯蒂鋼鐵（Liberty Steel）的優先競標方Blastr上周末與破產管理人會面，商討由納稅人承擔收購英國特種鋼鐵公司（Speciality Steel UK）相關風險的可能性。

《獨立報》

(link) - 大曼徹斯特市長安迪·伯納姆預計將收斂其要求撤銷脫歐的呼聲，因為他正面臨一場關鍵的補選，此次補選可能使他重返議會。

(1美元 = 0.7510英鎊)

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)