重寫標題和導語，在第5和第8段中補充裁決細節，第5段中添加評論

Jack Queen

路透紐約5月18日 - 被指控殺害聯合健康集團（UnitedHealthcare）首席執行官的路易吉·曼吉奧內（Luigi Mangione），周一未能說服紐約法官將一把可能的兇器排除在庭審證據之外，儘管檢方將不得提交在其揹包中發現的其他物品。

28歲的曼吉奧內被指控於2024年12月在曼哈頓人行道上槍殺了健康保險公司高管布萊恩·湯普森 。

政府官員譴責了這起肆無忌憚的謀殺案，但該案也成為部分美國人對醫療保險行業做法及不斷上漲的費用心懷反感的象徵。

曼吉奧內對謀殺、非法持有武器及僞造文件等指控均表示不認罪。其 庭審定於9月8日開始，預計將持續六周。

法官格雷戈裏·卡羅的裁決允許 檢方提交可能的兇器及內含涉嫌犯罪記錄的筆記本作為指控曼吉奧內的證據，同時通過排除其他證據使曼吉奧內獲得部分勝訴。

曼哈頓地區檢察官阿爾文·布拉格的發言人表示，檢方期待陳述案情。曼吉奧內的代表拒絕置評。

卡羅 法官排除了曼吉奧內被捕時在賓夕法尼亞州 其揹包中搜出的一些證據，裁定警方未持搜查令搜查該揹包屬非法行為。這些證據包括一個裝有子彈的手槍彈匣、一部手機和一個電腦芯片。

不過，法官批准了在警局對該揹包進行的第二次搜查，並表示從那裏搜出的物品可作為證據使用。這些物品包括一把據檢方稱與兇器相符的手槍，以及一本寫有想要「幹掉」某保險公司高管內容的筆記本。

卡羅駁回了曼吉奧內要求排除其向執法部門所作初始陳述的申請，並駁回了他關於自己遭到非法審訊的辯解。

法官在曼哈頓紐約州法院的一次簡短聽證會上宣佈了這一裁決，曼吉奧內本人在場。

補充證據

曼吉奧內的律師辯稱，他在賓夕法尼亞州被捕時揹包內的物品及其向執法部門所作的陳述均不應被採納，理由是他遭到非法搜身且未被告知其法律權利。

檢方否認曼吉奧內曾遭到非法搜身和訊問。

在法庭文件中，檢方詳細列舉了大量將曼吉奧內與該謀殺案聯繫起來的證據，包括DNA、指紋、數百小時的視頻錄像、一部手機以及據稱他在從紐約逃亡途中丟棄的另一個揹包。

曾領導聯合健康集團（UnitedHealth Group）旗下 UNH.N 健康保險業務的湯普森，於2024年12月4日在希爾頓酒店外遭槍擊身亡，當時該公司正在該酒店舉行投資者會議。

經過五天的追捕，曼吉奧內於賓夕法尼亞州被捕，此後一直被羈押。

州檢察官最初以恐怖主義罪名起訴曼吉奧內，但卡羅在認定證據不足以證明曼吉奧內的涉嫌行為旨在影響公共政策後，撤銷了該指控。

紐約南區聯邦檢察官辦公室的聯邦檢察官則另行對曼吉奧內提出了謀殺、非法持有武器及跟蹤騷擾等指控。

負責該案的法官於今年1月以法律技術性理由駁回了謀殺和武器指控，這消除了判處死刑的可能性。

曼吉奧內對剩餘的騷擾指控表示不認罪， 若被定罪，他可能面臨 終身監禁。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)