本文為周五報道的重發，正文內容無改動。更新圖表

5月18日 - ** 標普500指數 .SPX 連續第七周上漲，微漲0.1%，因人工智能利好情緒與油價上漲及收益率上升 .N 形成博弈

** 道瓊斯指數 .DJI 下跌0.2%，納斯達克綜合指數 .IXIC 小幅下挫0.1%，六連漲勢頭終結

** 標普500指數創下新高，但表面之下已現裂痕 (link)

** 受油價及通脹數據 (link) 衝擊，美國10年期國債收益率 US10YT=RR 飆升至約4.60%，創一年新高，令投資者US/感到不安。這使得基準收益率 (link) 逼近突破關口

** 最終，僅有少數板塊表現強勁：能源板塊領升，而債券替代品和可選消費品板塊則表現疲軟

** 能源板塊 .SPNY 飆升6.8%。隨着特朗普與伊朗外長的言論打擊了和平希望 O/R，原油價格 (link) 上漲，推動石油公司股價走高。不過，能源板塊的巨大領先優勢 伴隨着 (link) 一項重大警告

** 科技股 .SPLRCT 上漲1.2%。思科 CSCO.O 因2026年強勁預測及聚焦AI的重組裁員計劃而大漲 (link)

光通信技術製造商Lumentum LITE.O 在即將被納入納斯達克100指數 (link) .NDX 之際表現亮眼

周三芯片股再度上漲，內存股 (link) 領升

英偉達 NVDA.O 股價上漲，因有報道稱美國已批准 (link) 其向中國銷售H200芯片，儘管尚未發貨

但周五通脹擔憂蔓延至更廣泛市場，導致芯片板塊漲勢停滯 (link)

半導體指數 .SOX 下跌1.6%，六連漲紀錄終結

** 可選消費品板塊 .SPLRCD 下跌3.1%。不過，摩根士丹利稱讚 (link) 這家汽車製造商的能源業務及其與中國電池巨頭寧德時代 300750.SZ 的合作是「被低估」的競爭優勢後，福特 F.N 股價加速上漲

** 與此同時，散戶投資者的悲觀情緒加劇 (link)，而樂觀情緒則略有上升

在IPO方面，芯片製造商Cerebras Systems CBRS.O 在AI熱潮 (link) 中迎來轟動性首秀 (link)，股價飆升；地熱能源開發商Fervo Energy FRVO.O 首日交易 (link) 大幅上漲

** 標普500指數年初至今表現：

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)