更新至午後行情，並補充分析師評論

Utkarsh Hathi/Ragini Mathur

路透5月21日 - 周四，隨着油價反彈重新點燃通脹擔憂，且路透的一篇 報道 (link) 顯示德黑蘭在與華盛頓的談判中立場趨硬，華爾街主要股指下跌 。

布蘭特原油期貨 LCOc1 扭轉了早盤跌勢，上漲2.6%至每桶107.75美元。此前因市場寄望外交努力能緩和緊張局勢，油價在盤中早些時候曾有所回落，但路透報道稱伊朗最高領袖阿亞圖拉 哈梅內伊（Mojtaba Khamenei）下令禁止將該國接近武器級別的鈾運往國外後，油價轉而走高。

該報道削弱了市場對美伊談判取得進展的預期，並重新引發了對霍爾木茲海峽（全球石油供應的關鍵通道）長期中斷的擔憂。O/R

基準10年期美國國債收益率升至4.615%，在周三結束連續三日上漲後，近期漲勢得以延續。投資者擔憂，若重開霍爾木茲海峽的談判缺乏實質性進展，可能導致油價維持高位，從而加劇通脹壓力並拖累股市。

B Riley Wealth首席市場策略師霍根（Art Hogan）表示：「昨日市場曾短暫企穩，因為投資者認為白宮在與伊朗達成停火協議方面可能取得進展。但這種樂觀情緒逐漸消退，結果油價和國債收益率再次走高。」

投資者還關注了一批最新公布 的企業財報。全球最大零售商沃爾瑪 WMT.O 股價暴跌7.9%，因其維持了年度目標 ，且預測 (link) 第二季度利潤低於預期。

受沃爾瑪股價下跌拖累，標普500指數中的必需消費品板塊 .SPLRCS 領跌，跌幅達2%。

作為全球市值最高的公司，Nvidia(輝達/英偉達) NVDA.O 股價微跌1.5%，這家AI巨頭的樂觀第二季度營收預測及800億美元的股票回購計劃未能打動投資者。

該公司股價今年迄今已上漲約18%，但漲幅有所放緩，因為投資者認為英偉達將面臨更激烈的競爭，不僅來自科技巨頭，還包括英特爾 INTC.O 和超微半導體 AMD.O 等芯片競爭對手。

美東時間上午11:54，道瓊斯工業平均指數 .DJI 下跌85.05點，跌幅0.17%，報49,924.30點， 標普500指數 .SPX 下跌19.06點，跌幅0.26%，報7,413.91點；納斯達克綜合指數 .IXIC 下跌88.03點，跌幅0.33%，報26,182.33點。

在經濟數據方面， 上周初請 失業金 人數 (link) 有所下降，表明勞動力市場韌性持續，這為美國聯邦儲備理事會(聯儲局/FED)繼續關注通脹風險提供了空間。

受企業為防範伊朗局勢引發的潛在短缺和價格上漲而增加庫存的影響，5月美國製造業活動 (link) 升至四年高點。

其他值得關注的公司中，IBM IBM.N 上漲8.1%，因有消息稱特朗普 政府將向包括IBM新合資企業在內的一批量子計算公司提供資金，以換取這些公司部分股權。

格羅方德（GlobalFoundries） GFS.O 上漲10%，D-Wave Quantum QBTS.N 飆升24%，Rigetti Computing RGTI.O 上漲24.4%，Infleqtion INFQ.N 暴漲 31.3%。

軟件製造商Intuit INTU.O 將其稅務申報軟件TurboTax的年度營收預期下調 (link) 後，其股價暴跌20.1%，並表示將裁減17%的全職員工。

紐約證券交易所下跌股與上漲股的比例為2.16:1，納斯達克交易所為1.41:1。

標普500指數有8只個股創下52周新高，4只創下52周新低；納斯達克綜合指數則有58只個股創下52周新高，90只創下52周新低。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)