路透6月4日 - 以下是英國各大報紙商業版面的頭條新聞。路透尚未覈實這些報導,也不對其準確性負責。
《泰晤士報》
- 日產汽車 7201.T 已簽署協議 (link),將在其位於英國桑德蘭的工廠為中國汽車集團奇瑞 9973.HK 生產汽車,此舉將保障數千個就業崗位。
- 根據競爭監管機構的規定,英國新聞出版商將有權阻止 (link) 其內容出現在谷歌 GOOGL.O 的人工智能搜索結果中。
《衛報》
- 萊斯銀行集團 LLOY.L 已 (link) 致歉,此前因另一起IT故障,該行數千名客戶無法進行支付或匯款。
《每日電訊報》
- 已倒閉的影子銀行Market Financial Solutions(MFS)創始人的律師,在最初遭到法院駁回後,已成功 (link) 任命其指定的官員來監督MFS旗下一個貸款部門的清算工作。
天空新聞
- 英國政府周三表示,康卡斯特 CMCSA.O 將很快開始 (link) 建設其在歐洲的首個環球影城主題公園及度假村,該項目將獲得13億英鎊(17.4億美元)的納稅人資金支持。
(1美元 = 0.7450英鎊)
(為便利非英文母語者,路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤,或未能包含所需語境,路透不保證自動化翻譯文本的準確性,僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失,路透不承擔任何責任。)